看《Peppa|看《Peppa Pig》学英语（二十一）看《PeppaPig》学英语（二十一）

作者：Alice的学习笔记

单词

suitcase
（旅行用的）手提箱
? ?……to pack / unpack a suitcase
? ?把东西装进手提箱/取出手提箱里的东西
? ?It did not take Andrew long to pack a suitcase.
? ?安德鲁很快就整理好了手提箱。
birdseed
（用来喂笼中鸟的）鸟食籽
pop
在上一篇中提到过pop作为形容词和动词的用法，这里pop还可以作为拟声词，表示（短促清脆的爆裂声）砰
? ?The cork came out of the bottle with a loud pop.
? ?软木塞砰的一声从瓶口迸了出来。
roundabout
有多种意思，可表示交通环岛，环形交叉路口（如下图所示），或者叫traffic circle。

文章图片
也可以表示旋转木马，或者儿童坐的旋转圆台，美式英语中多用merry-go-round，或者carousel表示。

文章图片

sandpit
（供儿童玩的）沙坑，沙池，也可以叫sandbox

文章图片

seesaw
跷跷板，构词很有意思的一个词，来源于法语中的ci-?a，意思是"this-that."，也可以叫teeter-totter。

文章图片
拓展一下，由于跷跷板本身的特性，一上一下的，所以seesaw可作动词表示（局势，意见，感情等）摇摆不定，不断反复，交替：
? ?Share prices seesawed all day.
? ?整整一天，股票价格时涨时跌，不断变化。
? ?Her emotions seesawed from anger to fear.
? ?她一会儿气，一会儿怕，情绪变来变去。

magnifying glass
放大镜，magnify本身有放大，扩大，加强，夸张的意思。

文章图片

drawer
抽屉，有一个很有意思的东西叫chest of drawers，大家猜猜看是什么？

文章图片
$看《Peppa|看《Peppa Pig》学英语（二十一）$
文章图片

【看《Peppa|看《Peppa Pig》学英语（二十一）】 $看《Peppa|看《Peppa Pig》学英语（二十一）$
文章图片

chest这个单词在treasure hunt那一集中出现过，我们经常见到的意思是胸脯的意思，比如鸡胸肉（chicken chest），但它也有大箱子，大柜子的意思，所以chest of drawers直白点就可以翻译为有抽屉的大柜子，是不是很形象呢?

mystery
神秘的事物，不可理解之事
? ?It is one of the great unsolved mysteries of this century.
? ?这是本世纪尚未解开的大奥秘之一。
jack-in-the-box
玩偶匣（揭开匣盖即跳起的玩偶）

文章图片

crumb
食物碎屑，面包屑，也可以表示一点，少许:
? ?At last Andrew gave them a crumb of information.
? ?最后，安德鲁向他们透露了一点信息。

短语

be on holiday
在度假
? ?I'm away on holiday until the 1st of June.
? ?我一直休假到6月1日。
hey, presto
复习一下，在笔记（十八）中学到过，语气词，表示嘿（用于表示某事突然发生、令人难以置信或让人觉得很神奇）。
? ?You just press a button and presto! A drink appears.
? ?你只要摁一下按钮，嘿！一罐饮料就来了。
have a go
之前学过go有轮次，次序的意思，类似于turn，这里go表示尝试，努力，英文解释为：A go is an attempt at doing something.
? ?I always wanted to have a go at football……
? ?我一直想试试踢足球。
? ?She won on her first go……
? ?她第一次尝试就赢了……
sort out
可表示把……分类，整理，也可以表示解决（问题），理清细节：，英文解释为：
If you sort out a problem or the details of something, you do what is necessary to solve the problem or organize the details.
? ?India and Nepal have sorted out their trade and security dispute……
? ?印度和尼泊尔已经解决了贸易与安全方面的争端。