某教学方法分析

我以前给教研人员培训时,常会提到要用Approaches and Methods in Language Teaching这本书里提供的一个模型来科学地分析各种语言教学方法。而我在十多年教学的过程中,同时结合我自己学习英语的经验,不知不觉总结出了“泛精结合、查听仿生”的语言能力训练方法。但我一直都没有拿这个模型给自己的这套说辞进行过严谨的分析,也没有给我时常挂在嘴边的这套方法起个像样的名字。
既然已经迎来新的一年,我也刚感受到现在我面对着个人的一个里程碑,那么我就解决一下这两个问题吧。
分析 第一步,先来用前面提到的那个模型分析一下这个方法。如果不够严谨,正好也可以借此机会完善一下。科学地分析一个语言教学理论或者方法的模型如下图:
某教学方法分析
文章图片
源自Approaches and Methods in Language Teaching 理念:

  • 关于语言的本质的理论:
    语言是传递信息的途径之一,其通过人体多感官的联动以声音、表情、肢体语言为主要展现形式传递说话者想要表达的意象。
  • 关于语言学习的本质的理论:
    获得语言能力的过程是建立信息与多感官协作的关联的过程,在这些直接关联的基础上,学习者将会获得生成性输出的能力。
设计:
  • 目标:
    让初学者在没有目标语言环境的条件下,仍然能建立起语言与人类本身的语言运用能力的关联,通过大量跟声音的直接互动,让学习者建立声音与其所传递的准确意象跟发声器官的运作、所有感官的感受、内心的情感之间的直接关联,以便在输出时能条件反射似地调动所有相关的器官、感官和情感以最直接、自然的方式表达想要表达的意象。主要适用于初学者建立中级阶段以前的语言运用能力(CEFR的A1到B2阶段),在更高级阶段中仍可继续保持该训练习惯,并辅以其它必要的方法以获得更多高级阶段的语言运用能力。
  • 大纲:
    目前并没有固定的训练素材。原则上讲,任何至少带有母语人士录音的素材都可以采用。如果有视频、图片等资料则更佳。而素材的组织方式需要灵活考虑不同人群、不同需求进行特别设计。因此未来应当会有基于该方法的各种不同课程内容与形式,而不仅仅采用一套大纲以期解决所有人的需求。
  • 学习者角色:
    学习者主要是训练的参与者。通过跟声音直接互动,进行长期的、高标准的训练,持续建立语言跟自身多个感官之间的联动,以获得生成性输出的能力。
  • 教师的角色:
    教师主要是教练的角色。引导学习者进行训练,在训练中提供关于训练情况的即时反馈以便学习者的训练更高效,同时提供心理上的支持以便学习者更容易保持持续的训练。
  • 教材的角色:
    根据不同人群、不同需求提供实用的训练素材,至少有文字与相匹配的录音,其它媒体形式越多越好,以便辅助学习者建立更多感官的关联。
步骤:
技巧、练习与行为:
为了更有效地建立关联,可以把训练过程分为泛学和精学两类:
  1. 泛学:
    用于提升学习广度(占总学习时间的70% - 80%)
    学习过程中忽略细节,在可理解的前提下大量输入即可。主要目的是建立大量的视觉、听觉与所传递的信息之间的关联。
  2. 精学:
    用于提升学习深度(占总学习时间的20% - 30%)
    具体的做法就是用“查、听、仿、生”四个步骤进行精细化练习。在这个步骤里一定要追求精益求精,练习的内容不能多,但要以最高标准进行训练。
    1. 查——准确理解:
      这一步是一切的基础,也是最容易被忽略的一步。在开始练习之前一定要认真查词典,搞清楚要练习的内容究竟在讲什么,每个词都要弄明白。这里最常见的陷阱就是那些自认为认识的单词,所以如果只查自认为的生词的话是远远不够的,把握一个原则,只要有一丝模糊就马上查词典,一定做到100%明确,最好是每个单词都查,这样就很难有遗漏了。
    2. 听——客观听音:
      所谓客观就是指不要被曾经习惯的发音所干扰,忘掉以前,听到什么就是什么,不论是不是符合过去的记忆。在听的过程中可以使用一些符号进行标注来辅助听音,但不用学习音标,只要自己明白是什么意思,任何符号都可以。
    3. 仿——客观模仿:
      当能把所有的发音细节听清楚以后,就可以开始张嘴跟读练习了,但也要注意客观两个字。主要体现在那些不符合个人发音习惯或者记忆中的语音知识的地方,要忘掉一切,客观地按照所听到的声音去模仿,把那些不习惯的发音练成新的习惯。模仿时除了模仿语音语调之外,更重要的是要找到自己在说话的感觉。第一步的作用就在这里体现出来了,只有清楚地知道自己在说什么的时候,才能更准确地找到自然地说话的感觉。
    4. 生——生成性输出:
      生成性输出可以从两个方面来理解:
      1. 在查、听、仿三个步骤完全做到位,把声音跟意象以及自己的发声器官的运作建立顺畅的关联之后,想像真实的语言情景,像一个演技高超的演员一样,真实地说出来,而不是毫无情感地读句子;
      2. 生成性输出同时也是一个自然产生的结果,前三个步骤所建立的直接关联不是靠逻辑思考实现的,人类与生俱来的语言习得机制并不仅仅能应用曾练习过的表达,更重要的是可以自然地进行生成性输出。也就是说在已有的能力基础上自动按照语言的规律产生新的表达。
以上通过这个模型把这套训练方法比较全面地进行了分析和梳理。由于是首次梳理,难免会有不严谨的地方。随着今后教学的实践应当不断进行完善。尤其是大纲部分是主要缺失的环节,这也将是今后发展中需要大量实践积累与总结的部分。
命名 【某教学方法分析】那么接下来就剩另外一个问题了,这套方法叫什么呢?一直以来我其实个人不太愿意起关于教学方法的名字。因为在这个行业比较久了,我见过太多机构编一个名字就开始忽悠,实质上根本经不起科学的分析。也正是这个原因,我自己也不敢妄言提出一个某某学习法。我的这套方法一直以来都是被我当做“偏方”来看待的,因为我自己服用了确实是有效的,在教学的过程中给我所教的学员服用了效果也不错,但我还不敢说它能经得起大量科学的“临床实验”。因此在给它命名上始终还是很羞涩。文章写到这里我仍然没有概念它应当叫什么,甚至值不值得为之起一个名字。这个问题还是先搁置吧,等它经过更多的检验、完善之后再正式给它一个名字。

    推荐阅读