翻译(太空探索技术公司的星光侠驾驶着跑车在新火箭上飞行)

图片:一张星光侠坐在特斯拉敞篷车中的照片发布在埃隆?马斯克(特斯拉汽车公司的总裁以及Space X公司的创始人)的ins上。
正文:
弗罗里达州,卡纳维拉尔角讯—
Space X的星光侠在该公司的新火箭上,将在弗罗里达首飞。
周一,Space X首席执行官埃隆·马斯克公布了这意外乘客的照片。这位人物在马斯克红色特斯拉敞篷车的驾驶座上,重型猎鹰在周二的首次试飞也是搭载这辆车。这位乘客右手握着方向盘左手搭在可变形车门上。
马斯克取名为星光侠,它穿着黑白条纹的太空服,戴着头盔。和大约一年前真正宇航员从弗罗里达州驾驶space X火箭开往国际空间站穿的套装一样。
同时经营特斯拉电力汽车公司的特斯拉正准备将他的敞篷车送到延伸至火星的太阳轨道上。
上周,联邦航空政府批准了肯尼迪太空中心的飞行。重型猎鹰,一经发射,将成为现今全世界运行最强大的火箭。
大卫鲍伊的粉丝马斯克在推特上承诺,在发射期间让车载音响播放歌曲“space oddity”。“star man”是1972年鲍伊一首歌的名字。三年后这位最后的摇滚音乐家在“space oddity”上写下“呼叫汤姆舰长”。

正如鲍伊在“starman”中唱到,“那个太空人还在天空静候”。
【翻译(太空探索技术公司的星光侠驾驶着跑车在新火箭上飞行)】如果试飞成功,马斯克的星光侠将围绕太阳飞行十亿年。
翻译(太空探索技术公司的星光侠驾驶着跑车在新火箭上飞行)
文章图片
图片发自App

    推荐阅读