内储说下|内储说下 ?六微(十五)善者相避

【内储说下|内储说下 ?六微(十五)善者相避】【最美山西·文化】
内储说下 ?六微(十五)善者相避
(韩非子)
原文:
宋石,魏将也;卫君,荆将也。两国构难,二子皆将。宋石遗卫君书曰:“二军相当,两旗相望,唯毋一战,战必不两存。此乃两主之事也,与子无有私怨,善者相避也。”
白圭相魏,暴谴相韩。白圭谓暴谴曰:“子以韩辅我于魏,我以魏待子于韩,臣长用魏,子长用韩。”
译文:
宋石是魏国的将领,卫君是楚国的将领。两国交战,宋石、卫君分别担任两国将领。宋石送信给卫君说:“双方兵力相当,双方军旗相望,希望不要交战,交战后一定不能两存。这是两国君主的事,我和您没有私仇,最好的办法是相互避开。”
白圭担任魏相,暴谴担任韩相。白圭对暴谴说:“您用韩国的力量帮助我在魏国任职,我用魏国的力量扶助您在韩国任职,我长期在魏国掌权,您长期在韩国掌权。”


内储说下|内储说下 ?六微(十五)善者相避
文章图片
(黄河冬韵)

    推荐阅读