“通书”：原为一本书籍名字，但因“书”与“输”(即失败)的读音相似，而改用“输”之反义词“胜”，因此人们习惯以“通胜”代替指通书 。
“伯母”：原为年长女性的尊称，但因与“百无”(即什么东西都没有)的读音相似，而改用“无”之反义词“有”，因此伯母(尤其操粤语人士)叫伯友 。
“肝”脏：五脏名称，但因“肝”与“干”(即枯竭)同音，而改叫“膶”(取湿润之音意)，因此(尤其操粤语人士)牛肝叫“牛膶” 。
同理，“舌头”的“舌”，粤语“舌”与“蚀”(即亏蚀)同音，而改叫“脷”(取盈利之音意)，因此(也是操粤语人士)猪舌叫“猪脷” 。
推荐阅读
- 果树种植方法及管理 果树栽植的技术要点
- 恐龙禽龙艾力达中出现的恐龙
- 有害垃圾要运到哪里处理 不可回收的垃圾有哪些
- 元旦拍婚纱照去哪儿比较好 去哪里拍婚纱
- 极上是什么意思
- 苹果手表共有几代
- 全国商场排行榜30强 大商场有哪些
- 水井坊酒价格表 哪些酒便宜
- 玩水的玩 去哪里玩水