为什么中东好多国家都叫什么斯坦呢( 二 ) _为什么

文章插图
那么有人会问巴基斯坦难道是指巴基民族居住的地区吗？事实上巴基斯坦并没一个叫巴基的民族。巴基斯坦的国名其实是将伊斯兰教概念中的“清真”（paki）与“地方”（stan）所组成的一个复合词——“清真的土地” 。“达吉斯坦”则是将突厥语的“高山”（dage）与波斯语“土地”（stan）的组合——“高山之地” 。“努里斯坦”是将“光明”（Nuri）与“土地”（stan）的组合——“光明之地”......

文章插图
这些地名中的stan（斯坦）和英语中的State一样都是用来表示地方、地区、区域、土地的含义。波斯萨珊王朝时期随着帝国的扩张使stan（斯坦）一词的使用逐渐普及起来。如今一些国名中并不带有stan（斯坦）的国家当年也曾被波斯人称为xx斯坦：希腊被称为玉努尼斯坦；亚美尼亚被称为阿尔明尼斯坦；格鲁吉亚称为格尔斯斯坦；中国被称为秦那斯坦（秦人生活的土地）.......

文章插图
拉丁语的“尼亚”其实与波斯语中的“斯坦”一样是表示地方、地区、区域、土地的含义。这个词的词根其实是“-ia”，在汉语里这一词根除了可以翻译为尼亚之外还可以翻译为利亚、西亚、地亚、吉亚、比亚、维亚、尼西亚等等。世界上带有“-ia”这一词根的地名有罗马尼亚、保加利亚、阿尔巴尼亚、斯洛文尼亚、亚美尼亚、格鲁吉亚、坦桑尼亚、澳大利亚、塞尔维亚、克罗地亚、哥伦比亚等等。

文章插图
世界上还有不少地名是以“-land”作为后缀。这个来源于日耳曼语的词汇和斯坦、尼亚一样是指地方、地区、区域、土地的含义。这其中比较典型的有England（英格兰）、Scotland（苏格兰）、Ireland（爱尔兰）、Netherland （尼德兰）、Poland （波兰）、Finland （芬兰）、New Zealand（新西兰）、Maryland（马里兰）......事实上英格兰这个词的本意就是英格兰人的土地。
【为什么中东好多国家都叫什么斯坦呢】中东地区的斯坦国家是指位于中亚和南亚地区的若干国家，这些国家的名称中通常包含“斯坦”（stan）这个单词。它源于波斯语和乌尔都语中的“????”，意思是“国家”或“地方” 。
这些斯坦国家的历史和文化联系紧密，它们曾经都是被称为“丝绸之路”的古代贸易路线上的交通枢纽和文化中心。这些国家在历史上曾经受到过希腊、波斯、突厥、蒙古等不同文化和政治势力的影响。在这些国家中，伊斯兰教是主要宗教，也是这些国家的文化和社会生活的重要组成部分。
斯坦国家的名称通常包含斯坦这个单词，例如乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦等等。这些国家的名称都是在他们独立时所取的，通常是为了表示这些国家的民族和历史背景，例如乌兹别克斯坦是指乌兹别克族的国家，塔吉克斯坦是指塔吉克族的国家，而巴基斯坦则是由“巴基亚”、“印度教徒”和“穆斯林”三个单词组成，表示这个国家由多种宗教和民族组成的多元社会。