顺带解释一下,方舟的泰坦蟒是方舟的独立种,学名Titanoboa exomantur,意思是长着华丽装饰的巨型蚺蛇,意指泰坦蟒脖子那一圈褶皱 。
wild
野生
More than twice the size of wild Titanoboa Exomantur, Serpens Regulus is the largest and most lethal snake I've encountered. With a skull that's more draconic than serpentine, it possesses a powerful bite, made even deadlier by the potent venom dripping from its fangs.
轩辕帝蟒(Serpens regulus)是我见过的最大,最致命的蛇类,甚至比饰纹泰坦蟒(Titanoboa exomantur,方舟特有倭化种)还大两倍左右 。轩辕帝蟒长着一个比蛇更像龙的脑袋,并且拥有强大的咬力和滴淌着更致命的毒液的毒牙 。
The unique shape of its skull allows Serpens to hunt in a way that other snakes cannot: by burrowing. Once underground, it simply waits for its victims to approach. Fortunately its forked tail is usually still visible, poking just aboveground.
其头骨独特的形状使帝蟒拥有一种别的蛇类做不到的技能:遁地 。一旦钻进地下,他只需要在地下守株待兔 。幸运的是它分叉的尾巴仍然肉眼可见,只是被埋在土里边而已 。
Domesticated
家养
Miraculously, survivors have not only managed to tame Serpens Regulus, but ride it. Some can even stay seated while it lies in wait belowground, though I doubt it's a pleasant experience. While a wild Serpens can only be forced out of hiding by fire or explosives, once domesticated, it is easily trained to burrow or surface on command.
而神奇的是,幸存者们不但能驯服轩辕帝蟒,还能把它骑在胯下 。有的人甚至还能骑着帝蟒埋伏在地下,尽管我怀疑这只是一次愉快的经历 。野生的轩辕帝蟒只会被动地躲避火灾或爆炸,而驯化的帝蟒却能轻易地训练埋伏在地下或者在地上待命等技能 。
晦暗岩龙
文章插图
晦暗岩龙(Draconis obscurum)学名意思是昏暗的龙,obscurum是obscure的拉丁化,同名物种有暗色溪花鳉Fluviphylax obscurum和暗旗鳉Aphyosemion obscurum,值得一提的是 。
焦土和仙境中的四种飞龙都属于Draconis属的毒龙种D.vipera,也就是说火龙电龙冰龙都只是毒龙的亚种或者变种,而晦暗岩龙却是Draconis属的独立种 。
Wild
野生
Draconis Obscurum is a magnificent example of a predator that has flawlessly adapted to its environment. It is surrounded by cavern walls, so it developed powerful claws with which to scale them and colorful plumage on its anterior limbs that let it glide from perch to perch.
晦暗岩龙(Draconis Obscurum)是一个众多掠食者中的完美地适应其环境的极好例子 。由于它被洞穴组成的墙壁所重重包围,它进化出了强而有力的利爪,它的前肢还有展开的鳞片和色彩斑斓的羽毛,这能帮助它从一处滑翔到另一处 。
But most dangerous of all? Its active camouflage, which lets it fade into the shadows and stalk its prey undetected.
但是岩龙最大的危险是什么?它的机动伪装,这能够让它在暗影中“消失”并且利用这招追击猎物 。
It has even adapted to the Nameless and The Reapers. Draconis' feathers will raise in warning when they are near, and this massive elegant lizard seems to be the Reaper's only natural enemy.
这招甚至对无名怪和袭掠龙都照样奏效 。当岩龙出现在附近时,它会展开羽毛并发出警告,以及这条巨大而优雅的蜥蜴可能是袭掠龙的唯一天敌 。
敏捷巨螯蟹
文章插图
敏捷巨螯蟹(Karkinos versatus),原型应当是现存的大名鼎鼎的甘氏巨螯蟹(Macrocheira kaempferi,所谓的日本杀人蟹),Karkinos是巨蟹座的拉丁化,versatus的意思有两种,1,转动(Turned),2,敏捷的,熟练的 。这里应该意指它的敏捷性 。
Wild
野生
Karkinos Versatus is the giant cousin of modern crab species, with long, spindly limbs that remind me of the Japanese Spider Crab and a hard, stony shell. It is much more agile than its smaller brethren, but even more noticeable are its pincer claws.
敏捷巨螯蟹(Karkinos versatus)是现代螃蟹种类的巨大表亲,长着修长的四肢,让人想起了甘氏巨螯蟹(Macrocheira kaempferi)和外壳坚硬的砗磲(Tridacna gigas) 。敏捷巨螯蟹比它的小亲戚们更加敏捷,但更引人瞩目的是它的巨钳 。
In an extraordinary display of dexterity, Karkinos is able to wield each claw independently and precisely. This allows it to trap multiple targets in its vice like grip, or hold an enemy in one claw while it smashes a second foe with the other.
在一次非凡的敏捷度展示中,巨螯蟹能够独立地使用每一个利爪 。这使它可以以此钳制多个目标,或者在它一只螯钳住一个敌人的时候用另一只螯粉碎另一个敌人 。
推荐阅读
- 想见你是一部什么剧
- 《暗黑破坏神3:夺魂之镰》N卡玩游戏注意事项解析攻略
- Win10使用FileMenu Tools打造完美右键菜单的方法
- 方舟生存进化鞍甲减伤防御效果解析 方舟生存进化鞍甲有什么用 基础公式
- 汽车车窗玻璃贴膜好吗
- 方舟生存进化麝足兽是什么 方舟生存进化麝足兽作用图文介绍
- 虾米音乐怎么下载歌曲
- 档位、能量、词缀选择 《暗黑破坏神3:夺魂之镰》2.4娜套扫闪循环理论细节分析
- 《暗黑破坏神3:夺魂之镰》刷材料秘境地图分享