锐客网

  1. 首页 > 睿知 > >

令人捧腹的意思令人捧腹是什么修辞( 四 )

经验知识睿知


凤翔西府人向别人要东西时 ， 往往说“奶” ， 向别人递东西总说“家” 。
许多经常这样讲 ， 并不好笑 ， 但写出来 ， 令人捧腹 。这句话好像来自妈妈的怀抱之中 。小娃饿了 ， 嘴里老喊“奶！奶！奶！”周围人多 ， 妈妈不好意思当众解衣喂奶 ， 总说“家！家！家！” 意思是回家去了给你喂奶 ， 但母子交流的语言 ， 深入凤翔西府人的脑际 ， 总认为“家”是给 ， “奶”是要的意思 。
看过这段文字 ， 你留意周围的凤翔西府人如何要东西和给东西？
性子急的人 ， 还要加语气助词“奶撒sa！”
给东西的人不耐烦 ， 也要加语气助词强化情绪“家撒sa !”
其实 ，  要东西是“来”之意 ， 递东西“驾” ， 是“去”之意 ， 颇具古风
2. 副词【贵贱】【长短】【迟早】
2.1 凤翔西府人表达“任何情况下或绝对情形”状态时 ， 爱说“贵贱” ， 贵贱 ， 就是所有可能 ， 任何情况下 ， 绝对是 ， 一定之意 。比如：回去给你爸说 ， 该药贵贱要用凉水煎哩 。还有：你贵贱没理那个人 ， 拐是个骗子咞 。
2.2 贵贱”和“长短” ， 这两词的意思是一样的 ， 都是“一定、必须、任何情况”的意思 ， 区别是 ， 贵贱是中性词 ， 长短内有情绪在内 ， 好像有赌气或开玩笑成份在内 。
比如：我不去我舅家 。妈妈回答：“你长短甭去了 ， 上回去给人家尿炕上了 ， 丢人很！”
2.3 【迟早】是“早晚、一定”的意思 。比如：你这样胡弄 ， 迟早会出事的 。
3.【仓】凤翔西府人催促别人快一些 ， 经常说“你仓嘎撒” ， 嘎撒是语气助词 ， 起强调作用 。仓 ， 是古汉语 ， 催促的意思 ， 现代汉语也“仓促”这个词 ， 仓是促 ， 促也是仓之意 。这就是语言的文化意义 。
4.【膀肩】凤翔西府人比较两种不同的人或事 ， 感觉在伯仲之间时 ， 经常说“膀肩” ， 膀子和肩膀本来是一样的 。比如：“你看这两个猪娃大碎比较咋开向？” 旁边人回答：“我看膀肩” 。
5.【逗】凤翔西府方言中最经常用的词是“逗” 。逗 ， 是挑逗、触碰、抚摸、翻动、接触 ， 甚至“动手打”的意思 ， 应用范围极广 ， 随时都能听到 。
比如：不买了 ， 莫胡逗人家东西；
又如：你厉害很 ， 把我逗一下试火嘎 。
6.【帽盖、帽辫】帽盖 ， 帽辫 ， 指头发 。【脯囊裹】脖子；【胸膛】胸；【脸颊】脸
7.【刺客】凤翔西府人将“威武不屈、倔强、有胆量、有勇气、能忍耐”的孩子 ， 叫“刺客” ， 这是秦文化的体现 ， 褒义 ， 对勇敢比较认可 。比如：拐娃是个刺客咞 ， 从那么高的墙上掉下来 ， 也不哭 。
8.【敬短】“敬短”指其它人用语言提醒或批评 ， 一般指晚辈批评长辈 ， 年轻小的批评大的 。比如：你把烟装上 ， 我这几天咳嗽厉害 ， 正吃药哩 ， 不敢抽烟 ， 让我女看着了 ， 又敬短我呀！
9.【失道】“失道” ， 就是离谱 ， 脱离了正规渠道 ， 表达一种状态 。比如形容颜色：白哇失道；黑哇失道 。形容智力：错哇失道、面哇失道 。

推荐阅读


上一篇：2021护考查询成绩入口 2021年护考成绩多久出来

下一篇：windows10各个版本哪个适合打游戏,有什么区别？