3、白话译文如下： 我再也见不到你所乘坐的油壁香车，没想到，我们是这么无缘，像那巫峡的彩云倏忽飘散，我在西，你向东 。你是否记得，盛开着梨花的小院里，似水的月光照着我们相逢；柳絮飞扬的池塘边，我们曾相偎着，在微风里倾吐着情衷 。唉，往事如烟，我喝着酒打发走一天又一天，是那么的伤怀寂寞；眼前凄凉的寒食节，怎不令我加倍地思念你的芳踪 。我的心，你知道么？想寄封信儿告诉你，这层层的山，道道的水，又怎能到得了你的手中？
三：柳絮随风各自飞【柳絮随风各西东_柳絮随风各西东,物是人非事事休】“柳絮随风各西东，物是人非已不同”的意思：柳絮随风飘扬，飞去不同的地方，景物仍是原来那样，可是人已不是原来的人了 。“柳絮随风各西东，物是人非已不同”抒发的是物是人非、事过境迁的感慨 。“物是人非”一词出自三国魏·曹丕《与吴质书》 。柳絮的介绍柳絮指柳树的种子，上面有白色绒毛，随风飞散如飘絮，所以称柳絮 。古时“杨”指蒲柳 。因此诗词中多写做杨柳 。春天，许多树木还没复苏，柳树已经抽青发芽了 。“杨柳依依”、“春风杨柳万千条”、“隔溪杨柳弱袅袅，恰似十五少女腰”，诗人们把杨柳同春光相联，还把它比作婆娑婀娜的少女 。物是人非的释义物是人非指东西还是原来的东西，可是人已不是原来的人了 。多用于表达事过境迁，因而怀念故人 。出自于三国魏·曹丕《与吴质书》：“节同时异，物是人非，我劳如何?”出处柳絮随风各西东出自两首诗，一是宋朝常某的《春日词》：柳絮随风不拘管，飞入洞房人不知 。一是王安石的《别鄞女》：今夜扁舟来决汝，死生从此各西东 。西东：西方和东方 。汉焦赣《易林·随之兑》：“两心不同，或欲西东 。明论终始，莫适所从(两心所想不同，一个想向东，一个想向西，清楚的知道开始和结局，却不知道该往哪里走) 。”
推荐阅读
- 我和我女朋友是异地恋,第一次见面应该注意什么？
- 藏红花怎么吃 盘点它的做法
- 大力是什么字？夯实是什么意思?
- 供多音字组词畜多音字组词
- brown怎么读？white怎么读
- 19年都有啥好玩的大型网络游戏？
- 母爱泛滥的意思是什么意思 母爱泛滥的意思
- 埂组词和拼音，埂组词和拼音是什么
- 侧字组词 固字组词