为什么像汉字一样的象形文字很少,多数语言是拼音文字呢?( 二 )


为什么像汉字一样的象形文字很少,多数语言是拼音文字呢?

文章插图
看一下地图你就知道 。埃及的北面不远是古希腊和古罗马 。东边是美索不达米亚文明 。后来的波斯文明等等 。
几乎现代所以著名古老文明都围绕着这一地区发现 。那么很显然相互频繁的交流 。象征 。侵略和征服 。最终导致埃及和两河文明被慢慢喝淹没在了历史长河之中 。
在这样的大交流 。大融合的背景下 。以拉丁语为代表的拼音文字自然就占了上风 。因为拼音文字易学 。易用 。容易融合 。
最大的好处就是拼音文字非常适合融合其他语言 。因为你只需要用音素拼写出其他文明特有的词汇就行了 。大家就都能看懂 。而中文融合其他语言 。就必须用自己的文字翻译出来 。这样很不利于文明间的融合 。
所以拼音文字这种天生优势 。自然得到当时文明大熔炉地区的所有文明的青睐 。
为什么像汉字一样的象形文字很少,多数语言是拼音文字呢?

文章插图
古埃及时期制作的罗塞塔石碑 。是人类历史上发现的第一份多语种文件 。上面从上到下印有古埃及圣书体 。通俗体 。和希腊文字 。
可见在当时文明的交流和融合已经非常频繁了 。
而中国则情况大不一样 。在东亚这片广袤的大陆上 。就只有华夏文明一只独秀 。其他周边文明的文明程度 。完全和华夏文明不在一个等级上 。
比如我们这一地区的突兀 。匈奴 。回鹘等等 。这样民族文明发展程度很低 。完全没有自己的文字系统和自己特有的文明文化 。
所以你可以看到 。中国历史上发生过数次名族大融合 。比如著名的五胡乱华时期 。自己后来都在不断的发生名族融合 。
周边文明给我们华夏民族带来了各种生活习惯 。比如饮食 。比如胡服骑射 。比如胡琴 。但是唯独对中华的文字和文化没有任何影响 。并且他还在不断的学习中文 。
所以真是这种原因 。中华文明的文字 。就一直保持着自己的独立性直到现在 。
其他观点:
汉字源于自然 。是从自然图像中一步步抽象出来的 。是以字形这基础 。
世界上除了汉字 。其它的语言都是拼音文字 。拼音文字的产生源于说话的发音 。
为什么像汉字一样的象形文字很少,多数语言是拼音文字呢?

文章插图
为什么像汉字一样的象形文字很少,多数语言是拼音文字呢?

文章插图
人类社会发展过程中 。从无到有 。产生文字 。是从象形文字开始 。画出自然界的物体、现象等来记事 。图像抽象出来 。逐步产生稳定的表达 。即文字 。
世界上其它的文明古国 。刚开始也是从象形文字开始 。只不过 。他们的文明消失了 。消失在历史的长河中 。有的不留下一点点 痕迹 。只能在考古学家的想象当中 。
文明的中断 。部落人种的灭绝 。后继无人 。即使有所谓的文字 。也无人继承 。人类在不断的进步 。当脱离了原始认知时 。基本上就造不出原始状态的象形文字了 。
语言文字是人类沟通交流用的文化信息承载符号 。它具有“形、声、义”三种属性 。严格区分“语言”和“文字”是有差异的 。“语言”是以“声”言说 。“文字”是以“形”记录 。
世界上只有中华文明从未中断过 。文明未中断造就了汉字的延续 。汉字的字形稳定 。同样成就中华文明的延绵不断 。
而汉语和世界上绝大多数语言不同 。汉语具有“语言”一维线性功能和“文字”二维平面功能 。汉字中字“义”由二维平面表意文字“形”和一维线性表文字“声”构成表达 。是三维立体信息语言 。以“形”表文字义 。以“声”说言语声 。这是汉语与世界上绝大多数语言不同独具的优势特点 。也因此成就中国几千年文化传承延绵不断的一个根本原因 。
汉字重形不重音 。字形是稳定的 。尽管中华大地多民族多方言 。都是对照文字字形而产生出读音 。不影响文字的统一性 。反而在书面语上 。是以形定音 。
世界上的其它语言都是拼音文字 。而拼音文字单词是由字母构成的 。“形、声、义”合一 。一维线性信息语言文字 。严格来讲拼音文字只是语言 。其“说”和“写”合二为一 。其文字是语言 。其语言也是文字 。其字母形在拼音单词中只是构成“形”和“声”而并没有特别单词义 。
拼音文字的产生源于产生于语言 。以音定文 。拼音字母都是一个个无意义的符号 。如果把英文中的abcd对应的换成一组其它的符号 。并对应附给一样的读音 。新的符号替代abcd 。也就创造了一种新的文字 。理论上讲 。中国的每一种方言 。都可以创造出新的拼音文字 。

推荐阅读