含山店梦觉作翻译赏析 含山店梦觉作阅读答案( 二 )


“灯前一觉江南梦 。惆怅起来山月斜 。”孤灯所具有的悲剧意味 。透露出诗人的孤独与无奈 。而“斜月”意象的加入 。使诗人的感伤表露无疑 。那是一种凄然的美 。仿佛万籁俱寂之夜 。只有一盏孤灯 。作者企图在黑夜中寻找寄托 。然而醒来时却是斜月相迎 。此情此景让人愈加惆怅 。羁旅漂泊本是人生常有的际遇 。而在离乱的时代更不足为奇 。他善于从内在的角度契入 。以其深刻的感悟力和独特的艺术表现形式 。使这种人之常情显得格外动人 。全诗的境界直白而不深隐 。其间却处处涌腾着感情的潮流 。那淡定 。那昂扬 。那思念 。那怆然 。甚至那惆怅迷茫的叹息都发自内心深处 。若隐若现 。既不激烈 。也不哀怨 。厚重深挚 。令人品味不尽 。使人想见风度 。夜深人静 。好梦搅醒后的诗人 。兴尽悲来 。他心头袭上的哀感绝不止一己的生命飘泊无着之感 。更是人类生命的苍然之悲感 。韦庄这种清丽柔婉诗风 。属于典型的晚唐格调 。于此诗犹见一斑 。
【赏析2】几代生涯傍海涯 。两三间屋盖芦花 。灯前笑说归来夜 。明月随船送到家 。
从体裁角度看 。这是一首七绝诗 。全诗写夜宿渔家所感到渔家生活的苦乐与渔民豪爽乐观的性情 。首句“几代生涯傍海涯”中叠用两个“涯”字 。把生涯与海涯联系起来 。形成音节朴实流畅 。朴实中见巧思的妙处 。“两三间屋盖芦花”句中的“芦花”意象 。简洁准确地勾勒出渔家的生活环境 。
“灯前笑说归来夜”句中的“灯前笑说”描写了渔人待客的热情 。主客之间无拘无束、愉快交谈的生活情象 。从而引出了下文渔人笑说的内容:白天的时候在海上捕鱼虽然非常辛苦 。但是晚上归来 。有青天明月、大海涛声伴送到家 。真是非常的开心惬意 。诗的最后两句写得极自然、优美、有意境 。令读者和诗人一起欣然神往 。该诗用平易朴素的语言表达出艰辛人生中的诗意美 。是很不容易的 。

推荐阅读