07
《九日蓝田崔氏庄》
唐·杜甫
老去悲秋强自宽 , 兴来今日尽君欢 。
羞将短发还吹帽 , 笑倩旁人为正冠 。
蓝水远从千涧落 , 玉山高并两峰寒 。
明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看 。
译文:
人老了 , 又面对着悲凉萧瑟的秋色 , 只好勉强宽慰自己了 。
今日恰逢重阳佳节 , 我也来了兴致 , 和大家在一起尽情欢乐 。
惭愧的是 , 我的头发稀稀落落 , 因担心帽子被风吹走 , 笑请旁人把我的帽子扶正 。
蓝溪的水远远地从千条溪涧中流过来 , 玉山高耸冷峻 , 两峰并峙 , 千古不变 。
明年我们再相聚时 , 谁还健在呢?不如多饮几杯酒 , 拿起茱萸好好看看 , 期望明年再相会 。
洞见君说:
秋山秋水 , 山河无恙 。
自己却已经衰老 , 世事难料 , 自己又能再留恋多久呢?
心情沉重 , 却又心存旷达 。
慷慨旷放却又凄楚悲凉 。
拿着茱萸 , 诗人不置一言 , 却胜过万语千言 。
文章插图
08
《采桑子·重阳》
近现代·毛泽东
人生易老天难老 , 岁岁重阳 。
今又重阳 , 战地黄花分外香 。
一年一度秋风劲 , 不似春光 。
胜似春光 , 寥廓江天万里霜 。
译文:
人的一生容易衰老而苍天却不老 , 重阳节年年都会来到 。今天又逢重阳 , 战场上的菊花是那样的芬芳 。
一年又一年秋风刚劲地吹送 , 这景色不如春天的光景那样明媚 。却比春天的光景更为壮美 , 如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜 。
古人悲秋 , 这首词却一扫衰颓萧瑟之气 。
以壮阔绚丽的诗境、昂扬振奋的豪情 , 唤起人们为理想而奋斗的英雄气概和高尚情操 。
其中旷达豪迈 , 让后人心折 。
文章插图
09
《重阳席上赋白菊》
唐·白居易
满园花菊郁金黄 , 中有孤丛色似霜 。
还似今朝歌酒席 , 白头翁入少年场 。
译文:
一满园的菊花好似郁金黄 , 中间有一丛却雪白似霜 。
这就像今天的歌舞酒席 , 我老人家进了少年去的地方 。
一群黄花里夹杂着一朵白花 。
一群少年人中多了自己这个老头子 。
自己不仅不觉得苍老 , 反而觉得自己依然充满青春活力 。
诗人一反重阳思乡悲客的忧伤之情 , 以花喻人 , 饶有情趣 。
▽
人到佳节 , 情最长 。
在古人九首诗词里 , 我们读懂了山海隔不断的思念 , 见证了千里重逢的喜悦 , 也明白了旷达的处世之道 。
诗句看似写的重阳 , 实则说的是人生 。
值此重阳佳节 , 愿你有人想 , 有人盼 , 愿你心怀阳光 , 所愿皆所得 。
在秋风送爽的重阳日 , 为想念的人送上最真挚的祝福 。
来源:儒风大家
作者:儒风君
编辑:邓汝濛
【声明:本号为“全民阅读推广”官方公益账号 , 转载此文是出于传递更多信息之目的 。若有来源标注错误或涉嫌侵犯您的合法权益 , 请联系我们 。我们将及时更正、删除 , 谢谢 。】
推荐阅读
- 问题奶粉名单问题奶粉2019
- 蚂蚁借呗提前还款好吗
- 龙眼表面起白了还能吃吗
- 挑备用机,iPhone se2值得入手吗?
- 龙眼外面白色的是什么
- 苹果6s、6sp、7、7sp配置、功能、价格、性价比综合比较,哪款更值得入手?
- 如何运营淘宝店才能在半年内赚到10万元?
- 怎么挑选香芋
- 椰子油的功效与作用