主语谓语宾语定语状语补语分别是什么意思 主语谓语宾语怎么区分( 三 )


比如,i decided to give up*** oking.
我决定戒烟 。
我们把它变成 I decided what. 我决定什么?这样仍然说的通,那么to give up*** oking就是宾语 。而下句话,
i went to the park yesterday. 我昨天去了公园 。
如果我们说,I went what? 我去了什么?,这样说的通吗?当然说不通,所以这就不是宾语 。但我们可以说 I went where?我去哪儿,这就说的通了 。“哪里”表示地点,所以这是地点状语 。
下面说一说表语,这才是困扰中国学生的东西 。尽管题主没问,但这个必须说说 。
首先得知道表语的概念 。表语是用来说明主语是什么人,什么物,或主语处于什么状态 。说表语难,主要是中国学生分不清表语和宾语的区别,而且,英文的主系表结构,在汉语中叫主谓宾结构 。我是老师 。汉语是主谓宾 。而英语说 I'm a teacher则是主系表 。所以,中国学生很容易把英文的宾语和表语弄混 。
请大家记住一条就行 。在主系表结构中,谓语动词不表示主语的主动动作 。也就是说,主语没有发出任何动作,比如,She is beautiful. 她很漂亮. 这句话主语she “她”,发出动作了吗,没有,谓语动词表示的不是主语的动作,而是和表语一起来说明主语she怎么样 。英文中这个动词be是个很特殊的动词,英文把它叫联系动词,汉语把它叫做判断动词,几乎每个语言都有这个动词 。俄语时есть,法语是etre 。其实这个词没有意义 。因为它不表示任何生理的或心理的行为动作,它的功能就是把主语和表语联系起来,让主语和表语可以互相说明,或者和表语一起说明主语 。所以,英文中它叫联系动词 。
我们可以说,He is a doctor. 我们也可以反过来说A doctor is he. 当名词做表语时,一般都可以这样说 。但如果形容词做表语,就不可以反过来说了 。She is beautiful. 我们就不能说beautiful is she. 从逻辑上讲,美丽是个抽象概念,不能和具体的人划等号,人可以是美丽的,但美丽不能是人 。从语法的角度讲,beautiful是形容词,是不能做主语的 。
但有些句子就不太容易辨认,比如, I feel cold. 你可能会问,feel 不是动作吗,cold是不是宾语吗?
我告诉你,cold 不是宾语,尽管feel 也是动词,但它还是系动词,我上面说过,系动词表示的不是主语的主动动作 。这句话中的feel 是主语不由自主的感觉,不是主语的主动感觉 。夏天的大热天,你能到大街上主动感觉cold“冷”吗?cold “冷”只能在寒冷的冬天才能感觉到,你站在哈尔滨冬天的大街上,你想不感觉冷都不行 。所以说,这类动词也是系动词,他们后面的成分是表语,说明主语处于什么状态,所以是表语,不是宾语 。
下面说一说定语,定语是用来修饰或限定名词的 。有人可能理解为定语修饰主语,宾语,这样说不严谨,因为做主语和宾语的结构很多,除了名称和代词外,非限定动词短语也可以做主语,但他们很难,甚至不能被定语修饰 。
例如,Obtaning protection money is not a modern crime. 获取保护费不是现代的罪行 。主语是动名词短语,根本无法对它进行修饰,所以,更严密的说法就是定语修饰名词,偶尔也可以修饰代词 。
简单的定语对于中国学生来说不难,因为英语的形容词做定语时,也放在名词前,和汉语一样,但是短语和从句做定语就有点难了,因为短语和从句做定语要放在被修饰词的后面,比如,
The man in the picture is his father. 照片里的人是他父亲 。
我们不能翻译成,男人在照片里是他父亲,这是不合逻辑的 。和照片里的人是同一个人的那个人,不在照片里就不是他父亲了吗?

推荐阅读