《冰与火之歌》中有哪些至关重要的细节?( 五 )


【《冰与火之歌》中有哪些至关重要的细节?】(1)史坦尼斯素以严酷寡恩著称 。人缘很不好 。
(2)三人帮握有挑动史坦尼斯的钥匙:他的继承权 。史坦尼斯原本就为继承风息堡是蓝礼而不是他感到愤愤不平 。只要善加引导让他认识到乔佛里不是劳勃的骨肉 。史坦尼斯就可能因坚持自己对劳勃的继承权而与兰尼斯特家族乃至于劳勃决裂 。
(3)史坦尼斯的海军是劳勃直接掌握的可投放至狭海对面的武装力量 。史坦尼斯被离间之后 。劳勃对坦格利安“孩子们”的直接威胁将迅速下降 。
2.2.3离间史坦尼斯地意外地钓到了琼恩·艾林
还不知道三人帮是怎么让史坦尼斯了解到乔佛里等不是劳勃骨肉这一点的 。但不论是瓦里斯还是小指头传递的信息都已无所谓了 。下面一段话说明了事态的后续发展:
“史坦尼斯大人 。”她询问 。“您既已得知王后犯下滔天罪行 。为何一直保持缄默?”
“我并没有保持缄默 。”史坦尼斯 。“我将自己的怀疑告诉了琼恩·艾林 。”
“而非告诉自己的兄长?”
“我哥哥对我的要求除了忠诚尽责再没有其他 。”史坦尼斯说 。“何况从我的角度 。这样的指控只可能显得自私和不妥 。别人会以为我的目的是想把自己放到继承顺序的首位 。我相信劳勃会更倾向于听取艾林公爵的意见 。因为他敬爱艾林公爵 。”
史坦尼斯没有直接要求自己的权利 。看起来离间的效果大为打折 。但史坦尼斯拉拢艾林公爵的企图却使得离间效果得以扩大化 。琼恩·艾林首先通过寻访劳勃私生子来确认了史坦尼斯指控的真伪:
“小伙子发誓说琼恩大人……常跟史坦尼斯大人外出骑马 。”
又是史坦尼斯 。奈德心想 。这可奇了 。琼恩·艾林和他固然礼尚往来 。却从不亲近 。……“他们都骑马上哪儿?”奈德问 。
“那小子说上妓院去 。”
“上妓院?”奈德道 。“鹰巢城公爵、御前首相和史坦尼斯·拜拉席恩一起上妓院?”他难以置信地摇头 。
此外还去考察詹德利:
老爷去找了个高明的武器师傅 。委托他打造一副全新的铠甲 。整件镀上白银 。胸前安上一只蓝玉雕的猎鹰和珍珠母做的月亮 。跑堂小弟说 。是国王的弟弟亲自陪他去挑选材料和花样 。喔不 。不是蓝礼大人 。是另外那个 。史坦尼斯大人 。
在痛苦地认识到史坦尼斯的继承权确实优先于乔佛里之后 。耿直的琼恩·艾林开始站到史坦尼斯这一边:
老爷打算送他儿子到龙石岛当养子 。
这个信息在全书中被几次提及 。作者的目的也无非是提醒有心的观众关注这一看起来无关痛痒的信息背后的重要性 。
2.2.4劳勃开始猜忌史坦尼斯和琼恩·艾林
我判断 。当琼恩·艾林开始计划与史坦尼斯联合 。这个信息(也许通过瓦里斯或小指头的进一步扭曲)对于劳勃来说构成一个非常危险的信号 。在中国传统宫廷政治上 。京官与驻外武将往来过密是一个极大的禁忌 。而现在劳勃面对同样的局面:自己的首相与不讨人喜欢的弟弟正在密谋替代自己的儿子(当然 。他的情报总监不会告诉他乔佛里并非他的儿子) 。劳勃与这二者的关系迅速恶化:
至于那个现在靠拉车维生的跑堂小厮 。则从来没跟琼恩大人说过话 。不过他倒是知道一堆厨房里的闲话:听说老爷近来常跟国王吵架 。
在恩师琼恩·艾林死后 。劳勃做的居然是剥夺恩师幼子劳勃·艾林的东境守护这一世袭职位 。而当对政治毫不敏感的奈德做出一个愚蠢建议时:
奈德早知他会有此答复 。“但必须有人出来担任东境守护不可 。假如劳勃·艾林不足以胜任 。那就让你的兄弟之一来接手罢 。史坦尼斯在风息堡之围一役中已经展现出他的才能 。相信他应该没问题 。”
他让史坦尼斯的名字在空气中悬宕了一会儿 。国王皱皱眉 。没有答腔 。看起来不太舒服 。
而劳勃计划的东境守护人选居然是詹姆!劳勃从来都很嫌恶詹姆 。可他毕竟是老婆的弟弟 。是可信赖的“自己人” 。这也反衬出艾林家族在劳勃心目中的地位已经下降至何种程度 。
2.2.5杀害琼恩·艾林 。夺权嫁祸
当国王与琼恩·艾林的矛盾达到高潮时 。琼恩·艾林却猝死了 。从前两卷的描写看起来 。琼恩·艾林的死亡确凿无疑的是太后作恶 。但实际上却是小指头大人借莱莎下的手:
“眼泪 。眼泪 。眼泪 。”姨妈歇斯底里地号哭 。“擦干眼泪……可在君临 。你却不是这样讲的 。你要我把‘泪珠’放进琼恩喝的葡萄酒里 。我乖乖照办 。满心以为这是为了劳勃 。为了我们的未来!我写信给凯特琳 。谎称是兰尼斯特家谋害了我丈夫 。你怎么说 。我怎么做 。”

推荐阅读