胡说八道的典故由来 胡说八道是什么意思( 二 )


魏晋时期佛教在内地兴起,也有不少胡僧来汉地传经送法 , 由于这些胡僧对汉语不了解,讲的都是梵语,这样我们中原人就听不懂,所以,就说这些胡僧是“胡说八道” 。
2、出自道家的概念
有人认为“八道”指的是道家八道,过去道家弟子为追求长生不老 , 得道成仙就要经历八个阶段:入道,学道 , 访道,修道,得道 , 传道,了道,成道,这就是道家的八道 。

胡说八道的典故由来 胡说八道是什么意思

文章插图
“胡人”属于北方少数民族,哪里会说道家的八道呢?所以 , 当时胡人来中原讲八道,讲的是佛家的八道,在他们的传播下 , 佛教才传到了中国 。但在传教中,当时的中原人,听不懂胡人的话 , 不知道胡人说什么,因此,就把胡人传经八道,说成是胡人在瞎说一气,也就是“胡说八道” 。
胡说八道的典故由来 胡说八道是什么意思

文章插图
3、古代八条长安道 。
也有人认为“八道”,不是什么佛教八道,也不是道家八道 。是古代长安城内的东西两市的八条长安街道 。
那时长安城里生活有很多胡人 , 他们主要是以做生意为主,他们每天就在这两个集市中来往叫卖 。
胡说八道的典故由来 胡说八道是什么意思

文章插图
而生活在长安城的百姓一开始听着胡人叫卖的话,根本听不懂,逢人就说胡人在八道里乱说,瞎说,后来就演变成了“胡说八道” 。胡说,指的是胡人说的语言 , 八道就是在八条街道里 。
胡说八道的典故由来 胡说八道是什么意思

文章插图
从这几种说法来看,“胡说八道”,真的是胡人在一本正经地“胡说八道”,一开始并不是贬义词,而是中性词,只是后来慢慢成了贬义词 。

推荐阅读