英文原文：Get your hands on Android Studio 1.3
中文翻译：android-studio-1-3-正式发布
Android Studio 1.3 现在正式进入稳定版了。非常感谢之前使用 canary 和 beta 早期版并给我们反馈的开发者们。
Android Studio 1.3 是我们今年最重要的新特性版本，它包含了新的 memory profiler ，改进的测试支持，并且包含了完整的 C++ 编辑和调试功能。下面我们具体看看这些新特性。
Android Studio 1.3 新特性
性能和测试工具
Android 内存查看器(HPROF)
Android Studio 现在允许你捕获和分析 Android 原生格式的 HPROF 内存快照。
内存分配跟踪器(Allocation Tracker)
除了使用表格展示应用使用的内存分配，新版还可以做图形化展示。
【Android|Android Studio 1.3 正式发布】
独立模块中的 APK 测试
为了更加灵活地测试应用，现在你可以把你的测试代码放到一个单独的模块中并使用新的测试插件(‘com.android.test’)，而不用和应用代码挨在一起。这个特性要求你必需使用 Gradle 1.3 插件。
代码和 SDK 管理
应用权限注解(annotation)
Android Studio 现在有了内联代码注解支持，帮助你管理 Android M 中新的应用权限模型。更多代码注解介绍请看这里。
数据绑定支持
新的数据绑定特性可以声明式地在 layout 文件中绑定应用逻辑，最小化样板代码。
SDK 自动更新和 SDK Manager
现在管理 Android SDK 更新是 Android Studio 功能的一部分。新版 Android Studio 默认会提示你有新的 SDK 和工具更新。你依然可以通过选项设置新的并且集成的 Android SDK Manager。
C++ 支持
作为 Android Studio 1.3 稳定版的一部分，我们加入了早期预览版的 C++ 编辑器和调试器支持以及相关的实验性构建插件。更多信息请看 Android C++ Preview 。更复杂的项目和构建配置支持正在开发中，欢迎反馈。
是时候更新了
你应该知道，更新到 Android Studio 并不需要你改变 Android 应用项目。更新后你获得了最新特性，同时依然可以控制你的应用使用什么构建工具和依赖的版本。
对于现有的 Android Studio 开发者可以在导航菜单中检查更新。对于新用户，可以在 Android Studio 概述页面了解更多信息，或者在 Android Studio 下载页面下载稳定版。
我们很兴奋发布了这些 Android Studio 新特性，我们正在努力开发下一批工具让 Android 开发更容易。一如既往，欢迎你的反馈，告诉我们你需要什么。可以通过 Android 开发者工具 Google+ 社群 和我们联系。
