电视剧|开分2.9的《十年一品温如言》，请给观众道歉( 二 )
转折发生在高考之后 ， 言希为照顾母亲出国 ， 并因目睹母亲自杀而患上创伤后应激障碍 ， 选择留在美国治疗 ， 并告诉温衡自己不会再回来 。
七年后 ， 言希治好心理疾病回国 ， 再次接近温衡 ， 温衡意外得知言希的遭遇后 ， 选择与男友顾飞白分手 ， 二人重归于好 。就在一切圆满之际 ， 言希却突然查出了癌症 ， 最终 ， 影片并未交代言希的病情 ， 在二人的海边婚礼中画上了句号 。
尽管将46万字的小说“压缩”进104分钟的影片不是一件易事 ， 但《十年一品温如言》的剧情过于碎片和“狗血” ， 经不起推敲 。
片中 ， 温衡的男友顾飞白仅出现过三次 。前两次适时的出现在温衡与言希遇上的情况 ， 尽职尽责的扮演“挡箭牌”男友 ， 第三次出现则是同意了温衡的分手 ， 堪称“工具人” 。
温思尔指使其他女同学欺负温衡 ， 让温衡家长会无人出席 ， 并撒谎称温衡让她在娱乐场等了一天 ， 最后被一句轻描淡写的“我小时候作”抹平 。
文章图片
图源：新浪微博@电影十年一品温如言
最不合理和狗血的 ， 莫过于言希突患癌症的环节 ， 是熟悉且感到腻味的十几年前的偶像剧套路 。
男主在美国治了整整七年病 ， 刚好不久又不幸患上癌症 ， 且没有任何关于癌症的伏笔与铺垫 。影迷李青告诉娱刺儿 ， 电影放到女主得知男主得了癌症的时候 ， 整个影厅的人都笑了 。
与老套的剧情匹配 ， 影片中的部分台词同样有浓厚的玛丽苏气息 ， 编剧并未其转化为更加生活化、更适应时代的表达 ， 而是直接呈现在电影中 。
“我第一次见你 ， 你就像一头受伤的小鹿”“为什么命运对我和言希都这么残忍”“岁月会为难我们 ， 却不会拆散我们”……这类台词只能让观众感到“咯噔” ， 将其划入青春伤痛文学的范畴 。
在海边婚礼上 ， 言希对着温衡说出了小说中的标志性台词 ， “除非白骨黄土 ， 我守你岁月无忧”和“得成比目何辞死 ， 只限温言不羡仙” 。
然而 ， 此类带有强烈风格的文本只适合文字叙事 ， 并不适合影像叙事 。原本深情的小说台词被搬到银幕上 ， 从言希的嘴里念出来 ， 不仅深情全无 ， 反而带着水土不服和生搬硬套的尴尬感 。
尽管保留了“经典台词” ， 但对原著粉而言 ， 这部影片无异于“魔改” 。言希的爱好由绘画书法变成摄影；“又聋又瘸又疯”的苦痛遭遇被替换成心理障碍；带给言希巨大伤害的陆流在影片中变成路人甲；HE 结局在电影中变成BE……
凤娱指数榜单中 ， 凤凰网Ifeng电影主编秦婉评价道 ， “很糟糕的现象是 ， 用一个所谓的大IP ， 抽空了内核 ， 做成一个档期产品刷流量与票房 ， 这个做法实在无法苟同 。”
牵强空洞的剧情 ， 对不上口型的配音 ， 动辄落泪的主角 ， “工具人”般的配角 ， 实在很难让人相信这是一部诚意之作 。
推荐阅读
- 回购|中国移动：耗资约1.268亿港元回购232.95万股
- 12.9|新iPad Pro评测：屏幕跨上新纪元，综合实力最强的平板
- 苹果|12.9寸还不够大 苹果考虑研发更大尺寸的iPad产品
- 电视剧|如果李丰田碰上“锅姨”
- 电视剧|“开年第一爆”《开端》收官背后，2022悬疑市场还有哪些看点？
- 电视剧|50亿播放量，打不过《雪中》原著粉
- 触控屏|联想推出 ThinkBook 13x 冰雪蓝配色：2K 触控屏，薄约 12.9mm
- gb|联想发布 2022 款 ThinkBook 13x：搭载 12 代酷睿，12.9mm 厚
- 收视率怎么转化为钱 拍电视剧是怎么赚钱的
- 电视剧|平台新规、体量升级、头部公司下场，2021的分账剧更好了吗？