阅读主题六、给孩子选书的基本原则

阅读主题六、给孩子选书的基本原则
文章图片
图片发自App

读一本好书,就是在和许许多多高尚的人谈话。——歌德


在期初培养孩子阅读的阶段,以及小学低年级阶段,给孩子选一本“好书”尤为重要,直接与激发孩子阅读兴趣挂钩。

【阅读主题六、给孩子选书的基本原则】如果选的书目不适合孩子,或孩子不喜欢,那么不仅是浪费孩子的宝贵时间,还打击了孩子对书的浓厚兴趣。

那么,怎么给孩子选书以及选书时的注意事项,在今天的阅读主题里,将与大家一起聊聊给孩子选书的那些事儿。

给孩子选书的基本原则:

一、因人而异、因地制宜

每个孩子都是独特的小天使,他们各自有着属于自己的兴趣、爱好,就如树叶一样,再相同的树叶也是有差异的,因为世界上就没有完全相同的树叶。

所以,在给孩子选书时,首先要做到因人而异。根据自己孩子的特性,他的兴趣、爱好来选择适合的书籍。

兴趣就是老师,更是内在的动力。基于兴趣的基础上,孩子的阅读才会事半功倍。

另,也要因地制宜、有的放矢。比如辅助教材类的选择。

二、选经典类书籍

经典类书籍都是经得起历史考验而流传下来的智慧结晶,翻阅经典书籍就是与智者沟通。

不过也是要有很多注意事项的,比如国内的经典名著,最好选原著及比较权威的出版社、译者。

我在点点不到一岁时,就开始买中国传统文化类书籍,像《论语》这本书,到目前她8岁,我买了四本不一样的版本了。

因为它有儿童与成人版,出版社、译注者等不同,版本过多,内容都有差异,尤其是儿童版的,是大量的删减后的。

前几年选择书籍欠缺选书的原则及标准,走了不少弯路。所以,今天选这个话题,不仅是对该方面所学到的及经验总结出来,重要的是希望对大家有所帮助,避免走弯路。

最后,我给她选择了杨伯峻的《论语译注》,当然杨逢彬的《论语新注新译》也不错,他是杨伯峻的侄子,而且出生于“论语世家”。


阅读主题六、给孩子选书的基本原则
文章图片
图片发自App

在国外名著方面,不仅如此,对翻译者要求更高,同一本书籍,译者不同出现多个版本,内容上更是差之毫厘失之千里。

近一年多,因点点步入小学开启大量阅读阶段,我是不停地在选择与购买状态中,深有体会,如《童年》、《绿野仙踪》、《假如给我三天光明》等,在选择时,我将不同的三个人的翻译的同本书,拿出来对比后,发现味道完全不一样。

另,上周点点在写任溶溶的《没头脑与不高兴》读后感时,与我分享说喜欢任爷爷的写作风格,并且连系到几年前我给她买的《杜立特医生》系列,那些书也是任爷爷译著的,非常有趣、生动,还有她最近读的《安徒生童话》,都是她喜欢的任爷爷译著的作品,还告之人以后要优先选择。


阅读主题六、给孩子选书的基本原则
文章图片
图片发自App
我当时挺意外的,因为我并未与她交流过选书事宜。而她,纯粹是从读者的角度来品味作者及译著者的行文风格。尤其是她挑选书,作者或译者是最重要的考量因素,在书店看到某本书,就一下子联想到了她看过的与没看过的该书籍。

这就好像她通过阅读与作者交上了朋友,当喜欢这个”朋友“时,对他的一系列书籍基本饱含兴趣。

孩子的阅读时间有限,为孩子选择一本好书很重要。经典书对孩子还有一重要的贡献就是塑造孩子的性格及品格。

三、选畅销且长销的书

尹建莉老师的作品中有提到:一本书如果再版或重版很多次,口碑好,自然会成为“经典”,当代作家的作品,如果能畅销五年以上,基本都不错,值得一读。

如前段时间赠点点的《窗边的小豆豆》,这本书不仅在日本,在全球都引起了极大的反响,截至2001年,日文版累计销量938万册,成为日本历史上销量最大的一本书。


阅读主题六、给孩子选书的基本原则
文章图片
图片发自App
女儿拿到书后,爱不释手,十来天时间她看了三四遍,同时也写了约800字的读后感发布公号,说好书要分享,将自己的受益分享出来,推荐给更多的同龄人。

四、选作者及出版社

选作者目前是我女儿的重要参考,因为她对于出版社还没概念,没到书店就开始唠叨哪个作者的书,哪些看了,还有哪些是很想看的。像北猫、杨红樱、任溶溶、孙幼军、郑渊洁、曹文轩等等都是她的爱。

好的作者即是好书,是优质基础保障。在这方面,从小泡在妈妈书店里长大的李笑来老师说过:"靠谱的人写出来的东西靠谱。在决定花时间精力去读之前,可以花一点时间去了解作者。"

好的出版社出品的图书更值得信赖。如我常选择的中华书局、二十一世纪出版社、海豚出版社等,供参考。

五、参考书评及排行

在选择图书前,也可参靠书评,如豆瓣书评等,不过仅是参考,因为有些书评是虚伪的,更多是为了利益而写。

还可以参考同类排行,排行考前的是经过很多人验证的,也不会差到哪里去。

六、看兴趣

选书时,还有一个不能忽视的原则,就是兴趣。有时候畅销量大的、排行高的,并不是自己感兴趣的,所以,选自己感兴趣的,有”趣“比有”用“重要。

最后想表达的是,悦读悦成长,快乐成长最重要。当孩子快乐地遨游在书海里,就说明选对了。



    推荐阅读