锐客网

  1. 首页 > it技术 > >

抄读《山海经》(五十五)

【抄读《山海经》(五十五)】【原文】

3.66 又东北百二十里，曰少山，其上有金玉，其下有铜。清漳之水出焉，东流于浊漳之水。
【译文】
再向东北一百二十里有座山，名叫少山（在今山西省境内），山上有金和玉，山下有铜。清漳水（漳河的源头之一）发源于此山，向东流入浊漳水（漳河的源头之一）。
【原文】
3.67 又东北二百里，曰锡山，其上多玉，其下有砥。牛首之水出焉，而东流注于滏水。
【译文】
再往东北二百里有座山，名叫锡山（在今河北省邯郸市内），山上有很多玉，山下有细的磨刀石。
牛首水发源于锡山，向东流入滏水（今河南安阳河的一部分）。
【原文】
3.68 又北二百里，曰景山，有美玉。景水出焉，东南流注于海泽。
【译文】
再向北二百里有座山，名叫景山（在今河北省武安市内），山上有很多玉。
景水（今洺河）发源于此山，向东南流入海泽。
【原文】
3.69 又北百里，曰题首之山，有玉焉，多石，无水。
【译文】
再往北一百里有座山，名叫题首山（在今河北省境内），山中有玉，有很多石头，没有水。
【原文】
3.70 又北百里，曰绣山，其上有玉、青碧，其木多栒（xún），其草多芍药、芎（xiōng）?（qióng）。洧（wěi）水出焉，而东流注于河，其中有鳠（hù）、黾（měng）。
【译文】
再往北一百里有座山，名叫绣山（在今河北境内），山上有玉以及青色的玉石，山中生长的树木多是栒子木，生长的草多为芍药、芎?（川?）。
洧水发源于此处，向东流入黄河，水中有鳠鱼和黾（蛙的一种）。

    推荐阅读


    上一篇：Lemon日记3

    下一篇：信缰小记