【何当共剪西窗烛却话巴山夜雨时的意思】
文章插图
1、意思是：什么时候我们才可以一起坐在家里的西窗下剪烛共话，讲述这巴山夜雨中的情景？
2、原诗为：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池 。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时 。
3、译文：你问我啥时候回家？还没有准儿呢 。我所在的巴山此刻夜雨连绵，外面的池塘水都下满了 。在这形单影只、凄风苦雨的深夜，我在想，哪一天我们也是在夜里，是在家里的窗户下，热热闹闹地谈天，我要告诉你，我此刻处在巴山夜雨时的寂寞和孤独 。
推荐阅读
- 1篇SCI论文相当于几篇EI ei期刊是什么意思
- 沙葱和小葱味道的区别
- 阿塞拜疆人口
- 游泳戴隐形眼镜加泳镜的好处
- 瑞夫恩好还是润众好 国产恩替卡韦哪个牌子最好的
- 男生怎么用语言撩女生 如何撩女生
- 刮肝经的最佳时间
- 货拉拉搬家公司收费价目表贵吗
- 人流后可以吃山药吗