锐客网

  1. 首页 > 睿知 > >

英文写中文名字的格式 名字英语怎么写

睿知生活知识

前几年在《新周刊》上班的前同事说 ， 他们在做一个关于中国人起洋名现象的专题 ， 就是翠花变玛丽 ， 大宝变乔治 ， 王建国变川普 。我给你写个意见吧 。我已经忘了我是怎么写的了 。一般来说 ， 大多数人需要在外企工作 。很多外资和港资公司互相起洋名 ， 这是企业文化之一 。好像是连根拔起 ， 不问出处 。他们在没有总监或经理插件的情况下 ， 互称洋名 。或者有人愿意起个外国名字 ， 意味着身份的更新迭代 ， 或者学英语的时候起个英文名 ， 方便语境和氛围 。我在Newvillage也有朋友 ， 工作生活在西方人 ， 但还是没有英文名 。他们把中国人名字的拼音字直接扔给外国人 ， 让他们用奇怪的声音叫出来 。总的来说 ， 我觉得有个外国名字不重要 ， 没必要升级 。它受到多民族自尊文化的保护 。名字是一个代号 。外国人不喜欢给中国的山和财富起名吗？这是一种夸张的说法 。
没想到 ， 这个在我眼里不是问题的话题 ， 也成了我们这个饱经战乱的家庭里一场常规战争的导火索 。
我家的主战场基本都在饭桌上 。不是说其他时间没有噪音 。而是其他时候 ， 每只猫都在忙自己的事情 ， 不太容易发生地面战争 ， 除非像以色列那样 ， 指定专人定点进攻巴勒斯坦空 。柚子一定很享受吵架 ， 哪怕是生理需求 。反正我觉得住一个屋檐下太吵了 。他还觉得这是正常的讨论 。吵架在哪里？有一天 ， 我说我的体重最近一直在不受控制地上升 。我们可以一天吃两顿饭吗 ， 早餐和午餐 ， 而不是晚餐？他当时的第一反应是 ， 怎么可以吵架？看 ， 只是需要 。
回来主战场吃饭 。那天的争论是关于名字的 。食物端上来的时候 ， 人类坐着 ， 动物看着 。岁月静好 ， 柚子开始挑衅:“我发现中国人都用英文名 ， 而且喜欢反复用 。你的很多朋友名字都一样 ， 但是我搞不清谁是谁 。然后说 ， 我不明白 ， 为什么中国人一定要有个英文名？直接用自己的名字不好吗？比如你 ， 你的中文名字叫焦(萧) 。用娇真好 。为什么要叫Eva？没有必要重新发明轮子 。
我说 ， 首先 ， 伊娃没来新西兰 。这个名字我已经有了 ， 是我的一个网名 。伊娃是我的朋友于殿儿在鸭子小时候开始学英语的时候给她的 。结果Duck直接去了日本 ， 也没用这个名字 。但是我真的很喜欢Eva这个名字 ， 生命的意义 ， 所以我自己也用了 。我经常在网上发言或在网站注册时使用这个名字 。我在网上用过几个名字？那不是你想象能达到的数字 。后来来到新西兰 ， 进入了西方的环境 ， 自然就把——Eva FireWire ， 名字之一 ， 提升成了一个通用的名字 。中国人在海外生活都用英文名字 。你觉得是文化投降 ， 主要是为了你方便 。在大舌头 ， 十个人中有十一个人读不清汉字 ， 名字是代号 。不然大家见面 ， 互相介绍 ， 没完没了地教名字的发音卡在哪里 。学了就更不会记得了 。和肠梗阻沟通太多了 。我呢 ， 尤其不能直接用萧 ， 因为你的发音太难听了 。“小”不是“娇” ， 好吗？谁爱一直被你叫“娇”？我不是动物 。我叫什么名字？
柚子说发音不对 ， 是对方的问题 ， 不是你的 。你以为只有你一个人对名字的发音有问题吗？我的中名Ties Jan和英语国家的人一样不清楚 ， 通常可以忽略 。正式场合要查名字 ， 总被反复问 ， 但那是他们的问题 ， 不是我的 。我只是不想迎合英语国家的人 ， 所以我以我的语言为荣 ， 我以我是荷兰人为荣 。妈妈 ， 他们对爱国主义和资本主义接班人的教育是如此完美 ， 以至于他们有了名字和口号 。
我应该说两件不同的事情吗？无论是英语、希腊语还是荷兰语 ， 这些语言都是以拉丁字母为基础的拼音文字 。你们同宗同源 ， 就算发音有差异 ， 也只是一点点透明 。你们语言之间的距离乘以一百 ， 也没有英文和中文的距离大 。平时你总说我有些朋友没有英文名 。他们的中文名字都很傻 ， 听起来都一样 。
为什么你这么难伺候？中国人用英文名 ， 你却觉得重名太多 ， 分不清 。我不记得英文名了 。你感觉发音差不多 ， 从上面分辨不出来 。你太笨了 ， 什么都说不清楚 。谁能帮助你？我就是不想惹麻烦 ， 就给你起个简单明了的名字 。我不认为自己低人一等 ， 被文化殖民 。我有个西方人的名字 ， 不用喊口号 。你自豪地用你的荷兰名字行走世界 。我的英文名根本改变不了我内心的骄傲好吗？你觉得在你面前有一点自卑的迹象吗？
柚子说你挑衅 ， 我说你找事 。
之后名字引起的地面战变成了导弹轰炸人身攻击 ， 也不知道吵到哪里去了 。反正大结局是这样的 。我在结案陈词中说过 ， 我担心自己的体重最近不断上升 。你天天把饭桌当战场 ， 把轻于鸿毛的事当重于泰山的论据 。我不陪你玩了 ， 只是为了减肥 。晚上可以自己做饭吃晚饭 。吃饭的时候想想是要吵架还是要吃饭 ， 自己去难 。柚子说 ， 你的话太伤人了 ， 我觉得你管不住我 。我说你又离家出走了 。再会 ， 再会 ， 热烈的再会 。门在哪里？这次不要穿过那扇门 。
柚子气得脸色发白 ， 赌气回房间睡觉了 。我舒舒服服地泡了一杯咖啡 ， 拿出脆枣、葡萄等干鲜果品 ， 把脚翘在茶几上 ， 开始煮剧 。《东城噩梦》拍完之后 ， 凯特·温斯莱特的表演是大师级的 ， 连美国中部的口音都能演出来 。问题是没有任何表现的痕迹 。她和剧中的角色、服装都是被贴上去的 ， 完全融为一体 。她是一等一的中年离婚女警 ， 过着悲惨的生活 。相比之下 ， 同时期的中年女星詹妮弗·安妮斯顿和瑞希·威尔姆斯彭在《早间新闻》中就很特别 ， 用力过猛 。詹妮弗·安妮斯顿还是《老友记》里瑞秋的习惯动作 ， 所以不知道她为什么要戴牙套 ， 说话像Ouriou 。简而言之 ， 这两位成熟的美国女性和凯特·温斯莱特不是一个表演层次或水平 。
每天晚上 ， 戏剧时间还是一如既往的美好 。如果为吵架预留的晚餐时间能彼此分开 ， 而不是用烟和火做饭 ， 脂肪就会减少 ， 那就完美了 。
因为看《东城噩梦》大结局睡得太晚 ， 第二天早上九点半起床 ， 发现屋里静悄悄的 。葡萄柚在他的书房里异常封闭 。走进客厅 ， 发现厨房岛上有一束难看的紫菜状的花 ， 一盒巧克力和一张卡片 。我以为吵架道歉是例行公事 。
柚子是个捣蛋鬼 ， 但它也有他的求生欲 。不管每天的饭局有多吵 ， 第二天他要么假装忘记 ， 就像没事人一样 。如果他觉得不能假装忘记 ， 就会启动道歉模式 。级别分为口头道歉、巧克力道歉、鲜花道歉 。这种买花加巧克力加卡道歉的水平是有上限的 。我心说没想到昨天打架的水平这么高 ， 但我还是怕我从此不做晚饭了 。
打开卡片 ， 发现是一张周年纪念卡 。搞什么鬼？周年庆典代替道歉的操作是什么？疑惑的我去柚子书房问 ， 今天是什么纪念日？原来猫在里面 ， 等着我表演惊喜反应 。此刻 ， 我在抱怨今天是什么日子 。多亏了你的话 ， 你已经忘了三年了 。想了想 ， 按照一般季节 ， 应该是结婚纪念日 。我是一个人 ， 在经历了人生很多重大事件的时候 ， 却草草处理 ， 看完就忘 ， 烧 。不是大事 ， 也不是小事 ， 一切正常 。所以各种纪念日我都不记得 ， 或者说完全不记得 。记不住自己的 ， 也记不住别人的 ， 日常没礼貌 ， 和我亲近的朋友不在乎这些 。在中国 ， 家庭成员的生日被记录在一个应用程序中 。发个红包提醒一下 ， 不然就忘了 。
此刻看着苦逼的老柚子男 ， 心说这年头 ， 男的都跟小媳妇一样有思想 ， 女的都跟我一样胸襟坦荡 。?
庆祝完道歉手术 ， 连续两天出去吃喝 。我对我的体重无能为力 ， 我的裤子越来越紧 。
这里呼吁减肥广告 。
私酒背后:
我读过一篇关于雷的文章 ， 他是中国人所熟知的 。
切记不要直接从流行的英美剧和电影里搬名字 ， 比如Sherloc 。由傅娟扮演的夏洛克·福尔摩斯如此受欢迎 ， 以至于你连名字都拿不住 。或者觉得《狮子王》里的辛巴很可爱 ， 给孩子起了这个名字 。辛巴取了做人的名字 ， 有点太可爱了 ， 显得自我认知有问题 。
名字和姓氏没有明显的区别 。例如 ， 许多男孩都叫杰克逊 ， 这实际上是一个起源于英格兰和苏格兰的常见姓 ， 而不是名 。另一个相似的是约翰逊 ， 也很受男生欢迎 。也是姓氏 ， 比杰克逊更常见 ， 是美国第二常见的姓氏 。不管你有多喜欢霉霉 ， 都不要拿斯威夫特当名字 ， 因为那是泰勒斯威夫特的姓 ， 不是他的名 。
【英文写中文名字的格式 名字英语怎么写】我只记得这些 。鹦鹉舌在此供参考 。

    推荐阅读


    上一篇：win7屏幕变黑怎么办 win7屏幕变黑的处理方法步骤

    下一篇：win7玩cf游戏提示cf file watcher错误的解决办法