2023圣诞节习俗中英文介绍大全 2020圣诞节英文( 三 )


元旦和圣诞节的区别时间不同
一、元旦节,是中国的传统节日,在每年的阳历1月1日 。在最初的时候,古时候的元旦日期都是农历,不同朝代的元旦日期也都不一样 。
二、圣诞节,西方的传统节日之一,是在每年的阳历12月15日 。随着时代的转变,东西方文化融合,圣诞节在中国越来越流行 。
由来不同
一、“元旦”一词最早出现在公元前五万年左右的古埃及,而我们中国元旦”一词最早出现于《晋书》:“颛帝以孟夏正月为元,其实正朔元旦之春”的诗中 。
二、圣诞节属于西方的宗教节日,是为了庆祝耶稣基督诞生的节日 。圣经上实际并无记载耶稣诞生日期,圣诞节是后人公定的 。
活动不同
一、在古时候,每年元旦都会举行庆贺、典仪祈祀等活动 。因为古代春节和元旦属于同一天,因此元旦的活动和现在我们春节的活动相似,例如祭神祭先祖、舞龙灯、贴春联、放鞭炮等等 。
二、每年的圣诞节,大部分会在12月24日的平安夜,举行弥撒(宗教仪式) 。之后西方人和中国人一样,一家人聚在一起吃圣诞节大餐,然后一起交谈,回忆美好的过去,祈祷更加美好的明天 。
传说不同
关于元旦节的传说一、传说有一种凶猛的动物,名字叫做“年” 。它每到除夕之夜就到村里吃人和牲畜 。所以人们在除夕之夜总是早早吃过晚饭,关起门,一家人围聚在一起,闲聊壮胆,躲避“年”兽的侵袭 。
二、后来人们发现,“年”兽害怕红色和噼噼啪啪的声音,所以人们就在大门上贴红色的对联,挂起红色的灯笼,燃放烟花爆竹,这样“年”兽就被吓跑了 。
关于圣诞节的传说一、传说耶稣是因着圣灵成孕,由童女马利亚所生的 。当时罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报户籍 。
二、在马利亚到达伯利恒时,无奈未能找到旅馆,只有一个马棚可以暂住 。就在这个时候耶稣要出生了,于是马利亚被迫在马槽里生下耶稣 。
三、后人为纪念耶稣的诞生,便定十二月二十五为圣诞节,年年望弥撒,纪念耶稣的出世 。


推荐阅读