蝉这首古诗的意思意思 蝉译文原文简介


蝉这首古诗的意思意思 蝉译文原文简介

文章插图
1、白话译文:萧疏梧桐之上,蝉儿低饮清露,蝉声清脆响亮,回荡树林之间 。身居高枝之上,可以傲视群虫,不用借助秋风,传声依然遥远 。
2、原文:垂緌饮清露,流响出疏桐 。居高声自远,非是藉秋风 。
【蝉这首古诗的意思意思 蝉译文原文简介】3、这是一首咏物诗,咏物中尤多寄托,具有浓郁的象征性 。句句写的是蝉的形体、习性和声音,而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣,物我互释,咏物的深层意义是咏人 。诗的关键是把握住了蝉的某些别有意味的具体特征,从中找到了艺术上的契合点 。

    推荐阅读