臣知欺大王之罪当诛的当是什么意思 臣知欺大王之罪当诛臣请就汤翻译


臣知欺大王之罪当诛的当是什么意思 臣知欺大王之罪当诛臣请就汤翻译

文章插图
【臣知欺大王之罪当诛的当是什么意思 臣知欺大王之罪当诛臣请就汤翻译】1、臣知欺大王之罪当诛的当是应当的意思 。
2、意思:我知道欺骗大王是应该被诛杀的 , 我愿意接受汤镬之刑 。
3、原文选段:臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归 , 间至赵矣 。且秦强而赵弱,大王遣一介之使至赵,赵立奉璧来 。今以秦之强而先割十五都予赵,赵岂敢留璧而得罪于大王乎?臣知欺大王之罪当诛,臣请就汤镬,唯大王与群臣孰计议之 。
4、释义:我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王,所以派人带着宝璧回去,已从小路回到赵国了 。况且秦国强大赵国弱小 , 大王派遣一位使臣到赵国,赵国立即就会把璧送来 。如今凭着秦国的强大,先把十五座城邑割让给赵国,赵国哪里敢留下宝璧而得罪大王呢?我知道欺骗大王是应该被诛杀的,我愿意接受汤镬之刑,只希望大王和各位大臣从长计议此事!

    推荐阅读