【曾子敝衣而耕于鲁翻译 曾子衣敝衣以耕的启示】
文章插图
1、曾子衣敝衣以耕这篇文章给我们的启示：无功不受禄 。吃人家的嘴短，拿人家的手短，不轻易接受别人的馈赠，做人要自食其力 ， 这样人才能行得正、坐得直 。这句古文出自《曾子不受邑》 。
2、原文：曾子衣敝衣以耕，鲁君使人往贻邑焉，曰：“请以此修衣 。”曾子不受 。反，复往，又不受，使者曰：“先生非求于人，人则献之，奚为不受？”曾子曰：“臣闻之 ， 受人者畏人，予人者骄人 。纵子有赐，不我骄也 ， 我能勿畏乎？”终不受 。孔子闻之，曰：“参之言，足以全其节也 。”
3、译文：曾子穿着很破旧的衣服在耕田 ， 鲁国的国君派人要封送给他一座城，说：“请先生用封地内的财富来买一些好衣服吧 。”曾子坚决不接受 。那人回去，又再送来，曾子还是不接受 。使者说：“这又不是先生你向人要求的，是别人献给你的 ， 你为什么不接受？”曾子说：“我听说，接受别人馈赠的人就会害怕得罪馈赠者；给了人家东西的人，就会对接受东西的人显露骄色 。纵使国君赏赐了我土地，也不对我显露一点骄色，（但）我能不因此害怕（得罪他）吗？”曾子最终还是没有接受 。孔子知道了这件事，就说：“从曾参的话来看，是足够用来保全他的气节操守的 。”
推荐阅读
- 法语用英语怎么说 法国用英语怎么说
- 参加烟台2022年下半年教资面试防疫要求
- 居里夫人提炼了多少镭
- 江门蓬江区2021年小学入学报名时间 2023年春季江门蓬江区转学办理时间
- 电子烟可以帮助戒烟吗 利用电子烟戒烟有什么危害
- 看小说上瘾怎么办
- 霸气的网名男
- 居里夫人提炼镭
- 5点写好线上活动策划书 线上活动策划案怎么写