《相见欢·无言独上西楼》原文翻译赏析,相见欢·无言独上西楼全诗的意思( 二 )


【《相见欢·无言独上西楼》原文翻译赏析,相见欢·无言独上西楼全诗的意思】李煜的这首词情景交融,感情沉郁 。上片选取典型的景物为感情的抒发渲染铺垫,下片借用形象的比喻委婉含蓄地抒发真挚的感情 。此外,运用声韵变化,做到声情合一 。下片押两个仄声韵(“断”、“乱”),插在平韵中间,加强了顿挫的语气,似断似续;同时在三个短句之后接以九言长句,铿锵有力,富有韵律美,也恰当地表现了词人悲痛沉郁的感情 。

推荐阅读