文章插图
从的翻译：学习 。整句的意思是：选择他们的优点来学习 。
“择其善者而从之”出自《论语·述而》，共包括38章，也是学者们在研究孔子和儒家思想时引述较多的篇章之一 。本章提出了孔子的教育思想和学习态度，孔子对仁德等重要道德范畴的进一步阐释，以及孔子的其他思想主张 。
“择其善者而从之”原文子曰：“三人行，必有我师焉 。择其善者而从之，其不善者而改之 。”
“择其善者而从之”原文翻译孔子说：“三个人在一起走路，其中必定有可做我老师的人 。选择他们的优点来学习 ， 如果也有他们的缺点就加以改正 。”
“择其善者而从之”原文注释必：必定 。
师：老师 。
择：选择 。
“择其善者而从之”原文赏析孔子的“三人行，必有我师焉”这句话，受到后代知识分子的极力赞赏 。他虚心向别人学习的精神十分可贵，但更可贵的是，他不仅要以善者为师，而且以不善者为师，这其中包含有深刻的哲理 。他的这段话，对于指导我们处事待人、修身养性、增长知识，都是有益的 。
孔子提出对自己所不知的东西 ， 应该多闻、多见 ， 努力学习，反对那种本来什么都不懂，却在那里凭空创造的做法 。这是他对自己的要求，同时也要求他的学生这样去做 。
“择其善者而从之”这句话 ， 表现出孔子自觉修养，虚心好学的精神 。它包含了两个方面：一方面，择其善者而从之，见人之善就学，是虚心好学的精神;另一方面，其不善者而改之，见人之不善就引以为戒，反省自己 ， 是自觉修养的精神 。这样，无论同行相处的人善于不善 ， 都可以为师 。
《论语》创作背景《论语》是孔门弟子集体智慧的结晶 。早在春秋后期孔子设坛讲学时期，《论语》主体内容就已初始创成;孔子去世以后，他的弟子和再传弟子代代传授他的言论 ， 并逐渐将这些口头记诵的语录言行记录下来，因此称为“论”;《论语》主要记载孔子及其弟子的言行，因此称为“语” 。
《论语》作者介绍孔子，子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋时期鲁国陬邑(今山东省曲阜市)人，祖籍宋国栗邑(今河南省夏邑县)，中国古代伟大的思想家、政治家、教育家 ， 儒家学派创始人、“大成至圣先师” 。
【择其善者而从之的从的翻译 择其善者而从之的翻译】
推荐阅读
- 儿童心理学怎么开始学习 从哪些方面研究
- 释迦果为什么怎么放都硬 释迦果要放软吗
- 植物大战僵尸最强阵型 植物大战僵尸五种强力阵型分享
- 桔皮去苦的方法
- 木地板发霉怎么处理 如何解决木地板发霉
- 网商银行账户注销不了 网商银行账户如何注销
- 红岩作者罗广斌的结局，父母是谁？
- 大米和杂交米哪个好
- 家用门锁什么锁最安全，防盗门什么锁芯最安全