![《春居杂兴二首》原文翻译赏析,春居杂兴二首其一译文](http://img.readke.com/230508/1436023G4-0.jpg)
文章插图
《春居杂兴二首》是宋代诗人王禹偁的组诗作品,诗中通过咏叹风折花枝这样的琐事抒发了作者凄苦的生活 。下面是小编整理的关于这首诗的资料,让我们一起来赏析一下吧 。
【《春居杂兴二首》原文翻译赏析,春居杂兴二首其一译文】《春居杂兴二首·其一》
宋·王禹偁
两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家 。
何事春风容不得,和莺吹折数枝花 。
译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家 。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花 。
赏析
春风无知,诗人责问得无理,但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼恨,由此也反衬出了诗人对那倾斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情,曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉 。
作者以桃花杏花自比,用春风暗指皇帝和佞臣,既抒发自己蒙冤受贬之情,也有对皇帝昏庸无知的谴责 。
推荐阅读
- 西安皮肤病哪里最好的医院 陕西省中医医院
- 车载中控安卓系统升级 安卓7.0通用升级包
- 五香猪大肠的做法 一道很好吃的菜
- 咸蒜的腌制方法大全 怎样腌咸鸭蛋
- 星露谷物语帽子怎么做 星露谷物语全帽子配方分享
- 秋天有哪些特征
- 拼多多无限砍价神器 拼多多砍价0元破解
- 如何挑选兰寿,如何挑选兰寿鱼苗
- 十宗罪第一部 肢体雪人是十宗罪的哪一部