江郎山和韵翻译及赏析 江郎山和韵古诗赏析


江郎山和韵翻译及赏析 江郎山和韵古诗赏析

文章插图
【江郎山和韵翻译及赏析 江郎山和韵古诗赏析】翻译:三座山峰一座座青翠色的如同被削了一般,耸立在空中非常的高不与其它山峰接触,直立向上没有搀扶依靠,就像撑起着天地给人看一样!赏析:这首诗正是辛重受宋光宗召见,赴京面圣时经过江郎山时所做 。在途中诗人心情复杂,不知此行凶吉,多年的抗金志愿即将在此次面圣时有一个分晓 。
江郎山和韵翻译及赏析 江郎山和韵古诗赏析

文章插图
作品原文
江郎山和韵
三峰一一青如削,卓立千寻不可干 。
正直相扶无倚傍,撑持天地与人看 。
译文:三座山峰一座座青翠色的如同被削了一般,耸立在空中非常的高不与其它山峰接触,直立向上没有搀扶依靠,就像撑起着天地给人看一样!
江郎山和韵翻译及赏析 江郎山和韵古诗赏析

文章插图
赏析
这首诗正是辛重受宋光宗召见,赴京面圣时经过江郎山时所做 。在途中诗人心情复杂,不知此行凶吉,多年的抗金志愿即将在此次面圣时有一个分晓 。
这首诗,写出了江郎山山势之奇,山势之险,诗人借江郎山展现自己雄大的智略,与坦荡无畏惧的气魄 。表现了诗人有很高的理想,想报效祖国,干一番事业 。

    推荐阅读