文章插图
暗示对爱情的忠贞不渝 。整句的意思是：曾经领略过苍茫的大海 ， 就觉得别处的水相形见绌 。该句出自唐代诗人元稹所创作《离思五首》其四 ， 此为悼念亡妻韦丛之作，诗人运用“索物以托情”的比兴手法，以精警的词句，赞美了夫妻之间的恩爱，表达了对韦丛的忠贞与怀念之情 。
《离思五首》其四原文离思五首·其四
唐·元稹
曾经沧海难为水，除却巫山不是云 。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君 。
《离思五首》其四翻译曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色 。
即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧 。
《离思五首》其四注释①曾经：曾经到临 。经：经临 ， 经过 。
②难为：这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思 。
③除却：除了 ， 离开 。这句意思为：相形之下 ， 除了巫山，别处的云便不称其为云 。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情 。
④取次：草草，仓促，随意 。
⑤花丛：这里并非指自然界的花丛，乃借喻美貌女子众多的地方，暗指青楼妓馆 。
⑥半缘：此指“一半是因为……” 。
⑦修道：指修炼道家之术 。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲 。
⑧君：此指曾经心仪的恋人 。
《离思五首》其四赏析这首诗最突出的特色，就是采用巧比曲喻的手法，淋漓尽致地表达了主人公对已经失去的心上人的深深恋情 。它接连用水、用云、用花比人，写得曲折委婉，含而不露，意境深远，耐人寻味 。
首二句“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”，沧海无比深广，因而使别处的水相形见绌 。巫山有朝云峰，下临长江，云蒸霞蔚 。“难为水”、“不是云”，这固然是元稹对妻子的偏爱之词，但像他们那样的夫妻感情，也确乎是很少有的 。元稹在《遣悲怀》诗中有生动描述 。因而第三句说自己信步经过“花丛”，懒于顾视，表示他对女色绝无眷恋之心了 。
第四句即承上说明“懒回顾”的原因 。元稹生平是尊佛奉道的 。另外，这里的“修道” ， 也可以理解为专心于品德学问的修养 。然而，尊佛奉道也好，修身治学也好，对元稹来说，都不过是心失所爱、悲伤无法解脱的一种感情上的寄托 。“半缘修道”和“半缘君”所表达的忧思之情是一致的，而且 ， 说“半缘修道”更觉含意深沉 。
文章插图
《离思五首》创作背景元稹的离思五首，都是为了追悼亡妻韦丛而作，写于唐宪宗元和四年(809年) 。唐德宗贞元十八年(802年)，韦丛20岁时下嫁元稹，其时元稹尚无功名，婚后颇受贫困之苦 ， 而她无半分怨言，元稹与她两情甚笃 。七年后韦丛病逝，韦丛死后，元稹有不少悼亡之作，这是其中比较著名的一组诗 。
《离思五首》作者介绍元?。?唐代诗人 。字微之 ， 河南(治今河南洛阳)人 。早年家贫 。公元793年(唐德宗贞元九年)举明经科，公元803年(贞元十九年)举书判拔萃科 ， 曾任监察御史 。因得罪宦官及守旧官僚 ， 遭到贬斥 。后转而依附宦官，官至同中书门下平章事 。最后以暴疾卒于武昌军节度使任所 。
与白居易友善，常相唱和，共同倡导新乐府运动 ， 世称“元白” 。诗作平浅明快中呈现丽绝华美 ， 色彩浓烈，铺叙曲折，细节刻画真切动人，比兴手法富于情趣 。后期之作，伤于浮艳，故有“元轻白俗”之讥 。有《元氏长庆集》60卷，补遗6卷，存诗830余首 。
【曾经沧海难为水是什么意思? 曾经沧海难为水暗示什么意思】
推荐阅读
- 买车首付是怎么算的,是根据裸车还是落地啊 买车首付是怎么算的
- 马穿山径菊初黄信马悠悠野兴长的意思
- 变速箱油少了会亮故障灯吗
- 变速箱油少了可以混加吗
- 变速箱油少了会增加油耗吗
- 偶函数和奇函数的嵌套是什么函数 函数嵌套的奇偶性
- 番茄鲜虾盅怎么做 番茄焖虾怎么做
- 香酱芋头包怎么做 香酱芋头包怎么做视频
- 黄瓜榨菜里脊片汤怎么做 黄瓜榨菜里脊片汤怎么做好吃