文章插图
临江仙·夜登小阁全称为《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》 ， 其翻译是：回忆年轻时在午桥桥上酣饮 ， 坐中多是杰出的才俊 。月光随长沟水波奔涌 ， 流去悄然无声 。对着杏花疏落的清影 ， 我们吹笛直到天明 。二十余年如同梦境 ， 此身劫后虽存 ， 每想起一切 ， 只觉得魄悸魂惊！如今我闲登小楼 ， 观赏雨后初晴的月夜美景 ， 感叹古今有多少兴亡伯事 ， 都付与渔父歌唱在三更 。
文章插图
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》原文
忆昔午桥桥上饮 ， 坐中多是豪英 。长沟流月去无声 。杏花疏影里 ， 吹笛到天明 。
二十余年如一梦 ， 此身虽在堪惊 。闲登小阁看新晴 。古今多少事 ， 渔唱起三更 。
文章插图
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》赏析
上片写对已经沦落敌国之手的家乡以及早年自在快乐生活的回顾 。下片宕开笔墨回到现实 ， 概括词人从踏上仕途所经历的颠沛流离和国破家亡的痛苦生活 ， 结句将古今悲慨、国恨家愁 ， 都融入“渔唱”之中 ， 将沉挚的悲感化为旷达的襟怀 。此词直抒胸臆 ， 表情达意真切感人 ， 通过上下两片的今昔对比 ， 萌生对家国和人生的惊叹与感慨 ， 韵味深远绵长 。
【临江仙·夜登小阁翻译 临江仙·夜登小阁忆洛中旧游古诗原文】
文章插图
作者简介
陈与义 ， 字去非 ， 号简斋 ， 洛阳人 。徽宗政和三年登上舍甲科 。授开德府教授 ， 累迁太学博士 。南渡后 ， 召为兵部员外郎、翰林学士、知制诰 ， 官至参知政事 。以诗著名 ， 原属江西诗派 。宋室南渡后 ， 诗风有了明显转变 ， 由描写个人生活情趣转而抒发爱国思想 ， 由清新明净趋向沉郁悲壮 。
推荐阅读
- 全面战争三国如何称帝 全面战争三国称帝条件一览
- 静安区闸北公租房轮候名单公示 静安区闸北公租房轮候名单公示时间
- 芒果放冰箱是不是可以保鲜久点
- 界王拳最高是多少倍
- 为什么酒店洗手间都用玻璃做的,佛山洗手间磨砂玻璃隔断效果图
- 绝地求生刺激战场青春校园套装获取方式 刺激战场青春校园怎么获取
- 钉钉开启全屏语音怎么关闭 钉钉怎么设置全屏语音
- 生菜放冰箱可以放几天 要不要放在袋子里 生菜放冰箱可以放几天
- 正阳门下的小女人更新时间