匈奴君长都十分震惊恐怖 ， 于是就征调左、右贤王，出动了所有会开弓放箭的人，举国上下，共同攻打李陵并包围他 。李陵转战千里，箭都射完了，进退之路已经断绝，救兵不来 ， 士兵死伤成堆 。
但是，当李陵振臂一呼，鼓舞士气的时候，兵士没有不奋起的，他们流着眼泪，一个个满脸是血，强忍悲泣，拉开空的弓弦，冒着白光闪闪的刀锋，向北拼死杀敌 。
当李陵的军队尚未覆没的时候，使者曾给朝廷送来捷报，朝廷的公卿王侯都举杯为皇上庆贺 。几天以后，李陵兵败的奏书传来 ， 皇上为此而饮食不甜，处理朝政也不高兴 。大臣们都很忧虑，害怕，不知如何是好 。我私下里并未考虑自己的卑贱，见皇上悲伤痛心，实在想尽一点我那款款愚忠 。
我认为李陵向来与将士们同甘共苦 ， 能够换得士兵们拼死效命的行动，即使是古代名将恐怕也没能超过的 。他虽然身陷重围，兵败投降，但看他的意思，是想寻找机会报效汉朝 。事情已经到了无可奈何的地步，但他摧垮、打败敌军的功劳，也足以向天下人显示他的本心了 。
我内心打算向皇上陈述上面的看法，而没有得到适当的机会，恰逢皇上召见 ， 询问我的看法，我就根据这些意见来论述李陵的功劳，想以此来宽慰皇上的胸怀，堵塞那些攻击、诬陷的言论 。我没有完全说清我的意思，圣明的君主不深入了解 ， 认为我是攻击贰师将军，而为李陵辩解，于是将我交付狱官处罚 。
我的虔敬和忠诚的心意，始终没有机会陈述和辩白，被判了诬上的罪名 ， 皇上终于同意了法吏的判决 。我家境贫寒，微薄的钱财不足以拿来赎罪 ， 朋友们谁也不出面营救，皇帝左右的亲近大臣又不肯替我说一句话 。
我血肉之躯本非木头和石块，却与执法的官吏在一起，深深地关闭在牢狱之中，我向谁去诉说内心的痛苦呢?这些，正是少卿所亲眼看见的 ， 我的所作所为难道不正是这样吗?李陵投降以后，败坏了他的家族的名声，而我接着被置于蚕室，更被天下人所耻笑，可悲啊!可悲!这些事情是不容易逐一地向俗人解释的 。
文章插图
《报任安书》节选注释1、乡曲：乡里 。
2、周卫：周密的护卫，即宫禁 。
3、戴盆何以望天：当时谚语 ， 形容忙于职守，识见浅陋，无暇他顾 。
4、李陵：字少卿，生活在汉武帝在位年间 ， 西汉名将李广之孙，善骑射，官至骑都尉，率兵出击匈奴，战败投降，封右校王 。后病死匈奴 。
5、趣舍：向往和废弃 。趣，同“趋” 。
6、衔杯酒：在一起喝酒 。指私人交往 。
7、媒孽：即“媒蘖”，酵母 。这里是夸大的意思 。
8、王庭：匈奴单于的居处 。
9、彊：同“强” 。胡：指匈奴 。
10、n：即“仰” ， 仰攻 。当时李陵军被围困谷地 。
11、旃：毛织品 。
12、左右贤王：左贤王和右贤王 ， 匈奴封号最高的贵族 。
13、沬：以手掬水洗脸 。
14、弮(quān)：强硬的弓弩 。
15、上寿：这里指祝捷 。
16、怛：悲痛 。款款：忠诚的样子 。
17、士大夫：此指李陵的部下将士 。绝甘：舍弃甘美的食品 。分少：即使所得甚少也平分给众人 。
18、睚眦：怒目相视 。即对李陵之诬陷 。
19、沮：毁坏 。贰师：贰师将军李广利，汉武帝宠妃李夫人之兄 。李陵被围时，李广利并未率主力救授，致使李陵兵败 。其后司马迁为李陵辨解，武帝以为他有意诋毁李广利 。
20、理：掌司法之官 。
21、囹圄：监狱 。
22、隤(tuí)：坠毁 。
23、茸：推置其中 。蚕室：温暖密封的房子 。言其像养蚕的房子 。初受腐刑的人怕风，故须住此 。
《报任安书》赏析这封书信的思想内容主要表现为四个方面：第一 ， 反映了司马迁的光辉性格和封建统治者的一些恶劣行为；第二，反映了封建刑狱制度的黑暗、残酷；第三，在中国文学史上最早提出了“发愤著书”的理论；第四，揭露封建帝王对待史官的态度和自己写作《史记》的情况 。
全文结构严谨，层次井然，前后照应;说理和叙事融为一体，清晰透辟；语言丰富而生动，句子或长或短 ， 以排比、对偶句穿插其间，使文章更富于感情色彩 。文章发语酸楚沉痛，笔端饱含感情 ， 不仅是一篇不可多得的文学作品，而且具有极其重要的史料价值 。
推荐阅读
- 暴走英雄坛七伤拳加点最新版 暴走英雄坛七伤拳加点
- 文言文《活板》翻译最新版 文言文《活板》翻译
- 龙吟虎啸的意思打一生肖 龙吟虎啸的意思
- 房似锦是孙俪吗 孙俪谈房似锦原型
- 昂科雷吸顶电视使用说明 昂科雷吸顶电视怎么用
- 弯梁摩托车冷车启动技巧图 弯梁摩托车冷车启动技巧
- 进化之地2地宫宝箱怎么拿 进化之地2地宫怎么过
- 安家孙俪演的谁 孙俪在安家饰演谁
- 比亚迪g6离合器总泵怎么拆卸 比亚迪g6离合器总泵怎么拆