文章插图
1、què,因为“恪”在义宁话(修水话)读【ko】第四声,陈寅恪先生的小名叫“恪儿”,修水方言中“恪”与“确”同音 。
2、翻译成普通话里的音就念què,陈寅恪自己曾表示应按照普通话发音 , 念作kè,其致电牛津大学时的署名tschenyinkoh,可以证明 。
【que怎么读 鹊怎么读】3、但是陈寅恪先生的家人、亲戚、学生、助手和文史学界人士,为了纪念陈寅恪先生 , 都把kè故意念成què 。
推荐阅读
- wind怎么读音 window怎么读音
- 3-12月 2023年度专业技术人员职业资格考试计划表
- 一月的英文怎么读 十一月的英文怎么读
- 集美大学诚毅学院招生计划 集美大学诚毅学院招生录取进展表
- 伦敦塔桥的英语怎么读 塔桥的英语怎么读
- 成都东部新区随迁子女入学条件是什么
- hlfly是什么轮胎多少钱一个 hlfly是什么轮胎
- isr是什么变速箱 isr变速箱
- 宝马m2c有手动挡车型吗 宝马m2有没有手动挡