文章插图
译文：那些人不知道“破”字与“有神”这三字说的就是教导他人读书作文的法门 。所谓把书读烂了，指的是领略其精神要旨，而非囫囵吞枣而采纳其中的糟粕部分 。蚕吃桑叶，吐出来的是蚕丝而非桑叶;蜜蜂采花蜜，酿造的是蜂蜜而非花朵 。读书就像是吃饭，善于吃饭的人精神饱满，不善于吃饭的人会生出病症肿瘤 。
文章插图
原文
不知“破”字与“有神”三字，全是教人读书作文之法 。盖破其卷，取其神;非囫囵用其糟粕也 。蚕食桑而所吐者丝，非桑也;蜂采花而所酿者蜜，非花也 。读书如吃饭，善吃者长精神，不善吃者生痰瘤 。(选自清·袁枚《随园诗话》)
文章插图
【古人谈读书清袁枚翻译 袁枚古人谈读书表达了怎样的观点】道理
袁枚谈读书的内容告诉我们读书最重要的是领略书中要旨，所以读书破万卷不是仅仅读书的表面意思，而是应该读透书中的精华内容 。如果只是囫囵吞枣，对书中精华与糟粕内容不加辨析，不如不读 。
文章插图
推荐阅读
- 双击IE浏览器打不开无法浏览网站的解决方法
- 怎么删除自己的朋友圈
- 小米11系列配置详情介绍
- 和平精英怎么捏脸 和平精英捏脸方法介绍
- 买指数基金要看什么指标
- 戈德曼家族的演员
- Win10左下角没有搜索栏怎么调出来？
- 冰丝席可以机洗吗 冰丝席可以机洗吗还是手洗
- 阳光的高级说法