如何看待不让老人带孩子说家乡话的现象?


这个问题很有趣 。因为我的专业跟研究语言有很大关系 。是国家级普通话测试员 。所以我来谈谈 。
不让老人带孩子 。是怕老人的家乡话 。也就是方言被孩子学去觉得土 。关于这个想法 。苗妈只想说:美妈 。一 。你误解了 。二 。你多虑了 。
首先 。觉得孩子说方言就很土 。这个想法家长是有误解的 。
第一 。我国的推普工作确实将普通话这种共同语做到了很大的普及和运用 。这使得方言逐渐处于弱势地位 。作为一名国家级普通话测试员 。我可以很负责任地跟大家说 。我国的推普工作至今已有20余年 。中国作为拥有十大方言区的大国 。在这20多年的推普工作中 。很多人都接受了把普通话作为日常用语来使用 。这极大地方便了大家的沟通与交流 。推普的好处暂且不表 。我这里要说的是 。如今很多孩子 。从一出生就听到的是普通话 。就天然启蒙了普通话这种共同语 。自然而然地 。家乡话 。也就是方言很多孩子就不会说了 。作为一名语言工作者 。老实说 。我是觉得很遗憾的 。
第二 。我们做推普工作 。并不是说要消灭方言 。方言也是有其独特魅力的 。方言作为一种地方文化的活化石 。记录着这个地方的过去 。是某个地域的根 。方言在语音、词汇、语法三大要素中 。都呈现出鲜活又独特的魅力 。如果我们逐渐不会说方言了 。就相当于是失去了我们的根 。这是件让人遗憾甚至恐慌的事情 。所以现在业界已有专家意识到这一点 。开始投入人力物力财力 。开始做语料库 。保护那些即将消失的方言 。
其次 。觉得孩子说方言 。影响孩子对语言的表达与掌握 。这个想法也是多虑的 。
方言与普通话放在一起 。相当于是两种不同的语码 。我们特别欣赏和羡慕中文和英文运用转换自如的人 。觉得他们脑瓜灵活 。那是因为他们在运用这两种语言时 。其实也是同时运用了两种不同的语言思维方式 。将两种语言灵活对接 。并没有经过中介语的过渡 。那么同样的 。如果一个孩子能在普通话和方言之间自如转换 。无缝链接 。你不但不需要责备他 。还应该为他高兴 。为他点赞 。说明这孩子对语言是有一定的天赋的 。
举两个例子吧 。
例子一:我一个闺蜜的孩子 。今年八岁 。跟她妈妈平时就是很自然地用普通话和武汉话自如转换来交流的 。以我专业的评判 。这对母子的普通话和武汉话 。都相当地道 。
其他观点:
【如何看待不让老人带孩子说家乡话的现象?】我个人觉得这个问题不用太刻意 。人的语言中枢神经系统是很发达的 。可以学习多种语言 。有的老人也不是故意带小朋友说家乡话的 。因为他们不会说普通话 。
比如 。我家妞 。一直是我跟我妈妈带大的 。我妈普通话说的不标准 。听着挺别扭的 。我就让她还是说家乡话 。我女儿我们教的都是普通话 。没有什么影响 。女儿普通话还是很标准的 。
后来陪我妈妈回家乡一段时间 。我发现现在小县城的发展也挺迅速的 。我们家长那边的孩子几乎都说普通话了 。不管是在家里还是学校里都要求讲普通话 。但是很多孩子没有因为说普通话忘记家乡话 。两种话都会说 。
但是有一点 。就是如果老人的口音特别重 。还是需要老人注意一下的 。这个容易影响孩子说话 。所以作为年轻父母都要多注意 。平时关注孩子说话的发音 。及时纠正问题就不大 。
所以我个人觉得 。如果孩子开始要学说话了 。最好还是在父母身边为好 。因为父母的教育最直接 。

如何看待不让老人带孩子说家乡话的现象?

文章插图
其他观点:
出现这种情况的家庭可能是这样一种现状 。父母辈儿的是生活在农村一辈子 。自己这一辈儿长在农村但长大后生活在市里 。孩子这一辈儿一出生就生活在市里 。
我就是这样的情况 。我孩子目前不会说我的家乡话 。只会说普通话 。原因是我怕她一开始就学家乡话 。出门会跟小朋友无法交流 。从而影响她的成长 。我想像我这样的家庭 。孩子的爸妈不让孩子爷奶教家乡话会有很大一部分原因是这么考虑的 。
但是我不反对我的孩子说家乡话 。因为家乡话是根儿 。是你来自哪里的一个印证 。家乡话里也有好多风俗知识 。是中华文化的一部分 。我希望我的孩子以后能学会我的家乡话 。
如何看待不让老人带孩子说家乡话的现象?

文章插图

    推荐阅读