云想衣裳花想容是李白为谁写的,我想大家都知道,这首诗是描写李白的美貌,也是他一生的写照 。但是,你知道吗?李白还有一首诗,写的是他的妻子杜十娘 。杜十娘是谁谁?她是唐代著名的 *** ,也是中国历史上第一个被写进小学课本的女人 。她的故事,可以说是家喻户晓,妇孺皆知 。那么,这首诗的名字叫什?它就是《卖炭翁说”炭”字的来历 。这首诗,是一首描写卖炭翁的诗,全诗如下:“昔闻河伯有妻,生子而哑 。
大家好,欢迎收看《每天学首古诗词》,我是嫣然,今天我们一起学习,被后人称为“诗仙”唐代大诗人李太白(李白)为杨贵妃量身定制所创作的诗词《清平调?其一》 。
据史料记载,李白的《清平调》诗词共有三首 。公元743年~744年(唐玄宗天宝二年)春天某日,唐玄宗和杨贵妃在宫中“沉香亭”观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫写新乐章 。李白奉诏进宫,作了这三首诗 。本诗是其中之一 。电影《猫妖传》中也有李白创作此诗的片段,只不过电影中画面过于夸张 。
杨玉环雕塑
让我们一起静下心来欣赏这如诗如画的神仙诗句 。
《清平调》(其一)
【唐】李白
云想衣裳花想容
春风拂槛露华浓
若非群玉山头见,
会向瑶台月下逢 。
接下来我们一起剖析诗文中关键字:“清平调”:“周房中之遗声”系古乐调 。古乐取声律高、下、合为三,称之为“清调”、“平调”、“瑟调”(侧调) 。
“云想”: 见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人 。实际上是以云喻衣,以花喻人 。
“衣裳”: 这里是两个词义,“衣”古时一般指上衣,“裳”古时一般指下衣、衣裙的意思,古时候衣裳代表不同意思 。所以这个字笔者认为在这首古诗中应该读“cháng”,但是这个字是多音字,又读“shang”,指衣裳 。很多现在出版的《诗词集》中将这首诗这个字标记为“shang”,关于这个读音一直有争议 。所以笔者认为今后学子如果在教材中学习这首诗时,以教材中标注的读音为准 。这样可以避免考试时出错 。
文章插图
辞典中关于“裳”字发音及注释
“槛”(jiàn):栏杆,这里特别注意,现在很多误人子弟的出版社都将这个字读成(kǎn),这是大错特错的,“槛”这个字是多音字,解释为“栏杆”时读(jiàn),解释为“门槛”时才读(kǎn) 。笔者就曾经在一本唐诗三百首中见到过错误的拼音标注 。
文章插图
辞典中关于“槛”字发音及解释
“露华浓”: 牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽 。
“若非…会向…”:相当于“不是…就是…”的意思 。
“群玉”: 山名,传说中西王母所住之地 。整句都是形容杨贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶殿前月光照耀下的神女 。
“会向”:即应该会在
诗文大致意思:云想变作贵妃的衣裳,花想变为贵妃之容貌,贵妃之美,如沉香亭畔春风拂煦下的带露珠之牡丹 。若不是群玉仙山上才能见到的飘飘仙子,必定是只有在瑶台月下才能遇到的女神仙 。
当然还有很多其他不同见解的译文,以上仅供参考 。
诗词鉴赏:第一句:“云想衣裳花想容”,是李白以皇家园林中名贵的牡丹花比喻杨贵妃的美艳 。该句诗人运用了比喻修辞手法,“将云彩比喻衣服,用鲜花比喻美貌” 。
第二句:“春风拂槛露华浓”,写花园中的各种各样的花受春风露华润泽,犹如皇妃受皇帝的宠幸 。
推荐阅读
- 猪连体的家常做法是怎样的?
- 貔貅的戴法男 貔貅的戴法
- 东成西就男演员 东成西就2011的演员
- 如何看待“年轻时就释怀与淡泊,是没有希望的”这句话?
- 关于心有灵犀一点通的上一句是什么意思的信息
- 汽车两厢三厢是什么意思 两厢车和三厢车的区别
- 乌鲁木齐哪家医院好?
- 农村养什么狗狗最好 养什么大型狗狗最好养
- 猪连襟能不能吃?食用时有哪些注意事项?