泰山上的"虫二"两字是什么意思?


据我所知 。全国有“虫二”石刻遗迹有两处 。一处在杭州西湖湖心亭里有一石碑 。据说是清乾隆手书的(如图)

泰山上的"虫二"两字是什么意思?

文章插图
另一处在泰山万仙楼北侧 。盘山路之西一摩崖石刻着“虫二” 。左边刻着“历下刘廷桂立 。右边刻着“巳亥夏六月”(如图)
泰山上的"虫二"两字是什么意思?

文章插图
据历史记载 。这是光绪二十五年(1899年) 。山东济南历城才子 。外号叫“刘十二”的刘廷桂和朋友一起游泰山时所题 。
当时几个人谈论起西湖湖心亭乾隆手书的“虫二”石碑 。刘廷桂不以为然的说:“西湖风景怎比得上泰山” 。于是写下了“虫二” 。
说了半天 。“虫二”是什么意思呢?
“虫二”是风月无边的意思 。其实叫“虫二”不太准确 。石刻的“虫”上面还有“撇” 。“虫二”两字正好是“風月”的芯 。去掉边框则成了“虫二” 。寓意风月无边 。
“虫二”是个谜面 。谜底就是“风月无边” 。意思是说景色秀丽 。令人心旷神怡 。
泰山上的"虫二"两字是什么意思?

文章插图
刘廷桂显然是效仿了乾隆 。因为乾隆早他一百年就在游览西湖时题刻了“虫二” 。也许是光绪年间山东泰山的地方官为了吸引游客而故意制造的噱头 。仔细想来也不对啊 。清光绪年间泰山根本不收门票 。不存在着提高收入的目的 。
不是图钱就是图名 。后者刘廷桂做到了 。人们只知道乾隆怎么会知道还有个刘廷桂呢?
从种种传说也说明刘廷桂有炒作之嫌 。据传刘廷桂在登泰山时向尼姑要水喝 。尼姑不给他喝 。于是刘廷桂一气之下就刻了“虫二”这两个字 。寓意讽刺尼姑是风月之人 。泰山上有尼姑庵吗?
有一点毋庸置疑 。“虫二”的原创属于乾隆皇帝 。刘廷桂有抄袭之嫌 。
文/秉烛读春秋
其他观点:
上世纪五六十年代 。日本一行专家访华时曾登上泰山 。游览过程中看见了那块刻着“虫二”的奇石 。随后他们仅从字面上对其进行了解读 。结果误以为中国人是在故意侮辱他们 。当场随行的中国学者一时半会也给不出解释 。场面陷入了尴尬 。无可奈何之下他们邀来了大才子郭沫若 。只见他用手在石头上比划了几下 。写下“风月”二字 。随后给出了解释:“虫二”取自典故“风月无边” 。虫是繁体字“風”的一部分 。二则是月字的一部分 。意为泰山得风光无限美 。并无半点日本专家误解的侮辱之意 。听了他这么一解释 。众人纷纷点头赞成、甚至是喜笑颜开 。郭沫若先生的解释显然不错 。但若要追根溯源 。泰山上的“虫二”究竟出自何人之手呢?一切还要从清朝说起 。当时有一位年仅12岁就考上秀才的风流才子 。本名刘廷桂 。人称“刘十二” 。一次与友人共登泰山 。由于对当地尼姑的风流之事略有耳闻 。随后又亲眼目睹了他们的勾当 。很想借机讽刺她们 。但如果直言不讳又显得不尊重 。另外 。古人讲究与地位尊贵之人有所避讳 。刘廷桂就是为了与乾隆皇帝曾经说过的“风月无边”相避讳 。索性玩起了拆字法 。便有了我们今日所见这二字 。这二字妙就妙在一语双关 。既赞美了泰山、又暗讽了不正经的尼姑 。
其他观点:
有意思的问题 。我专门向了山东的朋友打听了 。他们告诉我泰山上的确存在这一块石头 。上面写着两个字 。然而 。烦请题主和答友们看看那两个字 。并不是“虫二” 。那两个字写于清代 。当时人用的繁体字 。虫字的繁体字是
泰山上的"虫二"两字是什么意思?

文章插图
泰山上的"虫二"两字是什么意思?

文章插图
看这两个字 。分明是“風”(风的繁体字)里面部分和“二”字 。其实一模一样的题字在其他地方也出现了 。比如下图 。
泰山上的"虫二"两字是什么意思?

文章插图
泰山上那两个字的作者是刘廷桂 。是清代光绪年间济南当地的一位名士(在当时全国范围来看并不出名) 。己亥年是清光绪二十五年 。即1899年 。
对这两个字的解读目前最权威的就是要数大文学家原中科院院长郭沫若先生了 。他在两个字上面分别加上两笔就变成了“风月” 。他认为刘廷桂去掉两边是取“风月无边”之意 。这种解释让人佩服 。
所以 。刘廷桂可能是故意为之 。不过用这种方式把自己的名字也留在了历史当中也算是一种策略 。像这种有意写错字的景点还有好几处呢 。趵突泉的突字少了上面那一点 。避暑山庄的避字多了一横 。还有杭州西湖的花港观鱼的鱼字底部写成了三点水(鱼的繁体字下面是四点水) 。西安碑林的碑字少一撇等等 。

推荐阅读