有哪些适合学英语的英文电影或者美剧?( 二 )


现在少儿英语用的TPR教学就是这个原理 。
我曾经听过一个「瑞士总统的同声传译」发表的关于英语学习的讲座 。数次重点提到「场景化」培养「英语思维」的重要性 。
所以 。情景喜剧「台词」和「画面」对不上的特点 。使他无法实现场景化 。这对「听说初学者」还有「水平不高」的人是非常不利的 。当然水平高了 。你随意 。
(2)很多“梗”无助于学习英语
比如《老友记第一季第一集》瑞秋说到她的未婚夫像Mr.Potato Head 。其实这是美国文化特有的东西 。算是一个八卦 。你只有上网上查才能知道到底啥玩意是Mr.Potato Head 。
可是 。你说你费了半天劲就查出这么一个八卦 。对英语学习有什么帮助?
对于我们大部分人想达到的水平 。学学常用句型和用法就够了 。
3.怎么学美剧?(1)尽量先裸听!裸听!裸听!
因为这些美剧已经足够简单了(如果你水平还没到看美剧的程度 。0基础建议从《赖世雄美语从头学》或者《English Through Picture》开始学习) 。裸听可以实现「二语习得理论」强调的「猜」!
根据画面情节 。调动自己的大脑去猜 。这一步讲极大提高你大脑对语言的感知能力!
也就是语言的「潜意识加工」能力 。语言的「潜意识」加工可以说是人类独有的超能力 。人工智能望尘莫及的能力 。看看「语音识别」的历史就知道 。人工智能在语言领域始终没啥大突破 。还是近些年通过「算法」才突破了翻译领域 。
所以 。一定要通过「裸听」好好锻炼「猜」的能力 。综合动用听力、视觉调动大脑的潜意识加工能力 。
(2)阅读剧本看懂意思
通过阅读台词 。把没听懂的地方搞懂 。这里有几个原则:
第一 。别背单词 。别纠结不常见词汇 。
学英语最先需要掌握的就是常见词汇 。既然是常见词汇 。那肯定大量出现 。你不背自然也能会;而不常见词汇 。前期根本没必要关注 。等你的水平到达一定程度了 。再简单背一下就行了 。
第二 。别纠结看不懂的词组、句型结构 。
看不懂的句型和词组 。说明没那么常用;如果连常用的都看不懂 。那还不适合看美剧 。
既然不常用 。原则同上 。前期直接过掉 。它根本不会影响你和外国人正常交流 。也不会影响你的考试成绩 。
第三 。理解了80%的剧情 。就可以过了 。
这可能违反了常识 。学习不应该事无巨细、慢就是快吗?
这句话没错 。但它普遍适用于“数理化、编程”这种学科 。
「语言」不是「科学」 。而是「艺术」!
要通过大量的输入才能提高水平 。所以学英语 。尤其是前期、水平一般、初学 。对自己要求松一点 。量的积累加上「潜意识加工」会让你自然而然就掌握这门语言 。就像掌握母语一样 。
千万别把学英语搞成了学数学 。那将十分痛苦 。且十分低效!
就像我们的「传统英语教学」「语法翻译法」一样 。妥妥的让大部分人「从入门到放弃」 。
(3)最后 。再看一遍
裸听完了熟悉了语音 。读台词熟悉了语义 。现在再看一遍把二者对应起来 。
最后如果有兴趣有精力 。可以把不会的单词和觉得很好的表达拿出来多看几遍 。不用背 。千万别背!通过画面和剧情去理解 。
当然如果没啥兴趣 。不做也行 。
楼主前期就从没复习过 。只是大量输 。也没刻意练过口语 。但口语却突飞猛进 。
4个月 。从面试都不敢用英文自我介绍 。到可以和外国人谈天说地 。
我在下面这个问题中 。简要谈过自己学习英语的经历 。感兴趣可以复制链接 。
怎样从一个英语渣变成英语控?https://www.wukong.com/answer/6593079315452133639/
其他观点:

有哪些适合学英语的英文电影或者美剧?

文章插图
有哪些适合学英语的英文电影或者美剧?

文章插图
其他观点:
我认为适合学习英语的剧 。应该具备这么几个特点:语速适中 。内容涵盖面广 。涉及各种语境 。内容生动有趣 。这样才能寓教于乐 。达到学习的效果 。我自己推荐一下几部:
1、走遍美国 。又名家庭相册
有哪些适合学英语的英文电影或者美剧?

文章插图
2、老友记
有哪些适合学英语的英文电影或者美剧?

文章插图
3、成长的烦恼
有哪些适合学英语的英文电影或者美剧?

文章插图

推荐阅读