为什么有些古诗词用粤语读起来更押韵？ _经验知识

其实这个问题的根本在于粤语和 “现代的普通话” 。哪个更接近与古代诗歌兴盛时期的汉语发音。
现在全国推广的“普通话” 。叫现代标准汉语。与古代汉语是有很大的区别的。而粤语更加接近古代汉语的发音。所以。用粤语去朗读那些古代文人（明清以前）的古诗词。能够更加真实的还原古人的格律、韵律。也就会觉得更押韵。更有节奏感。
唐朝“普通话”
众所周知。唐朝是中国古诗词的黄金时期。诗体完备。流派各异。名家辈出。成就卓越。但是唐朝时期的“普通话”跟现在的现代普通话有什么区别吗？

文章插图
有学者根据孙愐所著的《唐韵》推断。《唐韵》是在《切韵》的基础之上增加一韵。唐韵就是唐朝官员和科举考试的标准音。就相当于唐朝的“官方普通话” 。
根据罗常培的《汉语音韵学导论》的论述。唐朝古音律的发音与现在的粤语是极为相似的。

文章插图
但是为什么。现代的普通话与之前的古代普通话有很大差别呢？
在唐宋之后。明朝永乐年间。朱棣迁都北京。从此官方语言由金陵雅音的南京官话。逐渐向北京官话转变。

文章插图
清朝时期。满族入京。在满族人学习北京官话的过程中。又将满、蒙的语言要素加入其中。形成了接近现代普通话的北京管话。
在雍正时期。曾大力推广。但是收效甚微。只在北方地区。有满、蒙语言要素的北京话得到普及。取代了有南京官话语言要素的北京话。南方官话的要素在京城逐渐消失。
关键的语言要素变化就是。全浊音和入声等发音都消失了。这对于古诗词的格律和节奏感损害很大。
现代“普通话”
在民国时期。制定关于现代普通话的标准时。选择粤语还是“北京话”的争论很激烈。五四运动后期。白话文兴起。替代了传统诗文的霸主地位。
1924年。最终决定用“北京话”为“新国音”（之前制定的叫“老国音” 。但未得到广泛推广）为官方国音标准。原因主要就是清晰、简单、易于推广。
建国之后。1955年最终选定以北京官音为标准的“新国语”为国语。并改名为“普通话” 。

文章插图
至此。一个以北京语音为基础。失去了古汉语的入声、全浊音等发音特征的当代版“普通话”终于正式成型。并迅速生根发芽。
结束语：
因为。我们现在所学的“普通话”与古代诗歌兴起时的“普通话”相差甚远。然而。在清朝推广普通话时。天高皇帝远的福建、两广地区的粤语基本未受到其它少数民族语言的影响。延续了古代“普通话”的发音。所以粤语朗读起来也更有节奏感、更加押韵。
其他观点：
因为粤语保留了古“入声”
其他观点：
【为什么有些古诗词用粤语读起来更押韵？】我小学五年级的时候在广东湛江八小。冯立枫老师是我们五年级的语文老师兼班主任。他老人家教的古汉语：说粤语和古汉语同音。粤语读帅普通话读帅！然后所有宋词我们都读了一遍。背了几阙。什么青玉案呀令呀慢呀朗朗上口。不懂粤语的朋友是很难填宋词的。关键是五声和韵。古风难现。我们填首小令只要有酒五仄韵一叠韵亦可。长短句亦可。