译文：At the turn of autumn and winter, ginkgo tree, the city tree of Chengdu, turns gold. Chengdu’s ancient ginkgo trees have experienced thousands of such green-yellow transitions.
为避免错译，查证工作必不可少 。
?成都宝藏文物介绍文本中，往往包含大量具有丰富文化内涵的内容，给翻译造成了诸多困难 。文化负载词的翻译也是译者经常会面临的挑战之一 。例原文：砖上的书法特征介于篆书和隶书之间，是一种罕见的过程性书体，是东汉时期（公元25年—220年）纪年砖字体“方笔折锋、气象浑厚、结构天成”的先兆，也是魏晋南北朝（公元220年—589年），特别是北朝书法的历史渊源所在 。
其中，“
推荐阅读
- 影子的爱情故事吉他谱 影子的爱情故事
- 大连开发区凯伦温泉电话 大连开发区凯伦温泉
- 母狗生殖器
- 包头市交警支队网上车管所官网查询 包头市交警支队网上车管所
- 广州北京路商业步行街在哪个区 广州北京路商业步行街
- 请问桃胶没煮熟吃了会怎样
- 手机淘宝支付宝怎么绑定
- 西医的入门级徒弟赤脚医生,为何成为了很多中医眼里的民间高手？
- 怎样欣赏李白的绝笔诗《临终歌》？