锐客网

  1. 首页 > 睿知 > >

pk是什么意思的缩写 pk是什么意思中文( 二 )

睿知经验知识


PK这个词虽跳脱出游戏和体育的范畴不久，但很多的时尚事件让PK的使用率火速上升，如火如荼的湖南卫视主办的超级女声，更是把PK这个词汇推向千家万户，《超级女声终极PK》专辑热卖就是明证 。正确的中文说法，应该是终极比赛，或者决赛 。《超级女声》的节目中一个叫“PK”的环节使这个词家喻户晓 。
“PK”就是两名实力相当的歌唱选手进行比拼，最后只有一人胜出，另一人淘汰出局 。例如对超级女声的报道中，有这样的文字：“随着《超级女声》比赛的日益白热化，每次比赛中的PK环节都让人看得心惊肉跳 。”“能不能不PK成了观众中的一种声音，且越来越响亮 。”
一、超女pk
“PK”作为一个网络游戏的，开始一直“默默无闻”，经过《超级女声》强有力的“宣传”和“激活”，迅速突破其专业语境的限制，广泛运于非专业语境，在这个引申式泛化过程中，“PK”直接衍生出各种新意义，具体说来主要有以下几种含义：一，对决、对打、对抗、单挑 。正确的中文应该是决赛，例如：这场PK，胜数将由懂得自我营销善于自我策划的一方取得，因为在PK台上，同样的姿色，人们总是被歌声更嘹亮的所吸引 。(《生活新报》2005年9月5日)二，击败、干掉、淘汰 。例如：可见，种种解释，也互相“PK”着 。(《都市快报》）三，打架、斗殴 。四，泛指两件对等事物的比较，对比 。目前有网页浏览器比较、媒体播放器比较、笑话比较、电子邮件客户端比较等 。
二、VS
VS是versus的简写，versus是拉丁文，表示“相对照、相对立”等意思 。这个词及其简写，后来被英文采用 。此缩写在中文有很多解释，所以没有必要在中国用英文单词，反而词不达意 。在汉语中，基本是对的意思 。在英语中，VS是个介词，它基本有以下三种的用法 。
甲、体育报道中，表示谁跟谁进行比赛 。例如：罗马VS国际米兰 。正确写法应该是，罗马比国际米兰，或者罗马对国际米兰 。
乙、一般报道中，表示两个对立的事物 。例如：国家安全VS个人自由 。正确写法应该是，国家安全与个人自由 。
【pk是什么意思的缩写 pk是什么意思中文】丙、法律文书中，表示谁跟谁发生了诉讼 。例如：“布朗VS教育会议”案 。正确写法应该是，布朗与教育会议案 。

推荐阅读


上一篇：自制果酱可以冷冻吗

下一篇：绿卡是什么？哪个国家绿卡最容易拿