不揣冒昧的意思 冒昧的意思和用法( 五 )


34. 称人儿子说“令郎”称己儿子说“犬子”
35. 称人女儿说“令爱”称己女儿说“小女”
36. 称人亲戚说“令亲”称己亲戚说“舍亲”
37. 自己礼物叫“菲仪”自己酒饭叫“菲酌”
38. 自己心意叫“下怀”自己身体叫“贱躯”
39. 对方来到叫“惠临”对方来信叫“惠书”
40. 对方理解叫“俯察”对方允许叫“惠允”
41. 对方体念叫“俯念”对方询问叫“垂问”
42. 对方照片叫“玉照”对方言词叫“玉音”
43. 对方成全叫“玉成”对方身体叫“玉体”
44. 对方指教叫“雅教”对方情意叫“雅意”
45. 对方寺庙叫“宝刹”对方之地叫“宝地”
46. 对方家眷叫“宝眷”对方店铺叫“宝号”
47. 对方学生叫“高足”对方书画叫“墨宝”
48. 对方生日叫“华诞”对方书信叫“华翰”
49. 称呼后面用“台鉴”末尾祝福用“台安”
50. 如给编辑用“编安”如给教师用“教祺”
51. 如给商人用“商安”最为常见是“敬礼”
52. 表演技能说“献丑”字写很差说“涂鸦”
53. 请人任职说“俯就”邀请对方用“屈驾”
54. 贵宾来到说“莅临”客人住宿叫“下榻”
55. 敬称将帅用“麾下”尊称君主用“陛下”
56. 亲王太子称“殿下”称呼自己用“在下”
57. 谦称自己用“敝人”敬称对方用“足下”
58. 请人批评说“指教”,求人原谅说“包涵”
59. 求人帮忙说“劳驾”,-麻烦别人说“打扰”
60. 求给方便说“借光”,托人办事说“拜托”
61. 看望别人说“拜访”,请人勿送说“留步”
62. 未及远迎说“失迎”,等候客人说“恭候”
63. 无暇陪客说“失陪”,陪伴朋友说“奉陪”
64. 问人干嘛说“贵干”,问人姓氏说“贵姓”
65. 欢迎购买说“惠顾”,贵宾来到说“莅临”
66. 请人告诉说“见告”,欢迎询问说“垂询”
67. 谢人爱护说“错爱”,称人爱护说“垂爱 ”
68. 称人赠予说“惠赠”,请人保存题“惠存”
69. 请人收礼说“笑纳”,归还原物说“璧还”
70. 称人之家说“贵府”,称己之家说“寒舍”
71. 赞人见解说“高见”,称已见解说“拙见”
72. 称人父亲说“令尊”,称己父亲说“家父”
73. 称人母亲说“令堂”,称己母亲说“家母”
74. 称人儿子说“令郎”,称己儿子说“犬子”
75. 称人女儿说“令爱”,称己女儿说“小女”
76. 向人祝贺说“恭喜”,求人看稿说“斧正”
77. 求人解答用“请问”,请人指点用“赐教”
78. 看望别人用“拜访”,宾客来到用“光临”
79. 请人勿送用“留步”,归还原物叫“奉还”
80. 对方来信叫“惠书”,对方收藏叫“惠存”
81. 对方前来叫“光临”,顾客来店叫“惠顾”
82. 老人年龄叫“高寿”,称己年龄叫“虚度”
家大舍小令外人,小寒拙鄙称自身 。
高大尊贵又贤惠,光雅拜赐皆用对 。
雅光宝贵贤令尊,对方事物前头用 。
敝鄙寒拙愚舍家,须在自己头上加
家大舍小令外人,谦辞敬辞有用法 。
谦辞只能用于己,敬辞只能用于他 。
谦辞敬辞要牢记,建设文明好国家 。
需要指出的是,本歌诀所列举的许多谦辞敬辞还有其他的表达形式,如家父也说“家严”,家母圆弧齿轮泵也说“家慈”,璧谢也说“璧还”,华翰也说“大札”,令亲也说“尊亲”,菲仪也说“菲敬”,俯就也说“屈就”,斧正也作“斧政”,令爱也作“令嫒” 。
谦敬辞口诀
1. 挡驾:婉辞,谢绝来客访问 。

推荐阅读