红蜻蜓歌词中的“我爱你”，这首歌的旋律非常优美，歌词也很感人，所以很多人都喜欢这首歌 。但是，这首歌在发行之后，却遭到了很多人的吐槽，这是为什么呢？原来，这首歌的歌词实在是太直白了，有些网友表示，看了之后会让人想打人 。不过，也有一些网友表示，虽然歌词有些直直白，但是还是很好听的 。那么，你觉得这首歌怎么样呢？欢迎大家一起来讨论一下 。
「赤とんぼ」中文版
《红蜻蜓》
作词：三木露风
作曲：山田耕筰
翻译：冉瑞峡
夕焼小焼の、赤とんぼ
負われて見たのは、いつの日か
山の畑の、桑の実を
小籠に摘んだは、まぼろしか
十五で姉やは、嫁に行き
お里のたよりも、絶えはてた
夕焼小焼の、赤とんぼ
とまっているよ、竿の先
《红蜻蜓》
晚霞里 迎面飞来一只红蜻蜓
小姐姐背着我啊 那是哪一天?
山坡上田野里紫色的桑果
采摘到小篮子里 莫不是幻影？
十五岁小姐姐 远嫁他乡
从此常常想念她 却杳无音信
晚霞里 迎面飞来一只红蜻蜓
请落在竹竿头上 稍稍停一停
晚霞里 迎面飞来一只红蜻蜓
小姐姐背着我啊 那是哪一天?
2021.12.25.
【红蜻蜓歌词 小虎队 红蜻蜓歌词】欲听歌曲《红蜻蜓》中文版的友友请于「全民开歌」APP搜索栏输入“冉瑞峡”即可索得并能鉴赏更多中日文对译歌曲 。
文章插图
推荐阅读
- 电脑qq怎么设置截屏快捷键 qq截屏怎么设置
- 成语一龙一猪形容两个人 成语一龙一猪用来比喻两个人什么
- 卵巢不排卵怎么办 无排卵怎么办
- 李娜为什么出家当尼姑？歌唱演员李娜为什么出家
- 银怎么鉴定简单方法 怎么用最简单的方法鉴定翡翠
- 近在咫尺却远在天涯是什么意思类似的句子 近在咫尺却远在天涯是什么意思
- 随便果的吃法
- 秦朝时的雍城是现在的哪座城市 雍城是现在的哪座城市
- 鸢脑的功效与作用