泰兴教育网公文浏览器,是江苏省泰兴市教育局主管的一个网站 。网站以服务教育为宗旨,致力于打造一个权威、专业、高效的教育信息平台 。
文章插图
1、钱县令得檄捕蝗的文言文的释文和原文?【原文】
钱勰为如皋县令,会岁旱蝗发,而泰兴令独绐群将云:“县界无蝗 。”已而蝗大起 。郡将诘之,令辞穷,乃言县本无蝗,盖自如皋飞来,乃檄如皋请严捕蝗,无使侵邻境 。穆甫得檄,辄书其纸尾报之曰:“蝗虫本是天灾,即非县令不才 。既自敝邑飞去,却请贵县押来 。”未几,传旨都下,无不绝倒 。
【译文】
钱勰担任如皋的县令,恰逢当地爆发蝗虫引起的旱灾,而泰兴的县令却欺骗郡的长官说:“当地没有蝗虫 。”不久,蝗虫成灾,郡长官责问,泰兴的官县无言以对,于是说县里本来没有蝗虫,大概是从如皋飞来的 。于是下公文给如皋的官县要求捕捉蝗虫,不能让它危害邻近的地区 。钱勰拿到公文,就在对方公文的末了写了首诗回复他:“蝗虫原本是天灾,而不是官县没有能力 。既然是从我的地盘上飞出去的,就请你们将它们押来 。”不一会儿,回信到后,县内无不为之绝倒 。
【注释】
(1)钱勰(xié):宋朝人,字穆甫 。
(2)为:担任 。
(3)如皋(gāo):古地名,今江苏如皋县 。
(4)会:遇到 。
(5)岁:年 。
(6)独:却 。
(7)郡将:郡的长官 。
(8)檄:向……发公文 。
(9)鄙邑:对自己所在县的谦称 。
(10)郡将:知府 。
(11)令:县令。
(12)绐:欺骗 。
(13)云:说 。
(14)已而:不久 。
(15)盖:句首发语词 。
(16)诘:责问 。
(17)不才:没有才能 。
(18)穷:穷尽 。
(19)向:先前 。
2、县令捕蝗中两个县令各有什么特点?县令捕蝗中,两县令分别特点:
泰兴:推卸责任,昏庸,没有才能,强词夺理;
如皋:机智,反应迅捷~
《县令捕蝗》
【泰兴教育网查中考分数 泰兴教育网公文浏览】钱勰担任如皋的县令,恰逢当地爆发蝗虫引起的旱灾,而泰兴的县令却欺骗郡的长官说:“当地没有蝗虫 。”不久,蝗虫成灾,郡长官责问,泰兴的官县无言以对,于是说当地的蝗虫,大概是从如皋飞来的 。于是下公文给如皋的官县要求捕捉蝗虫,不能让它危害邻近的地区 。钱勰拿到公文,就在对方公文的末了写了首诗回复他:“蝗虫原本是天灾,而不是官县没有能力 。既然是从我的地盘上飞出去的,就请你们将它们押来 。”不一会儿,回信到后,县内无不为之绝倒~
推荐阅读
- 西红柿苹果汁能不能长期喝
- 长城哈弗h6怎么样,性价比高不?长城哈弗h6怎么样手动挡
- 深圳货架厂
- 荣事达全自动洗车机多少钱 全自动洗车机多少钱一台
- 巨人的花园课文原文巨人的花园课文朗读
- 有关春节的诗句 古诗 春节的诗句 古诗三年级
- 谁愿颠沛流离前面一句话?谁不是为了碎银几两谁愿颠沛流离
- 青岛中能主教练是谁?青岛中能宣布主帅 新闻
- 广汽丰田官方网站雷凌互联兼容手机列表 广汽丰田官方网站汉兰达互联app