全诗的翻译:
文章插图
人生如果都能如初见那般美好,那么就不会有被离弃的痛苦了 。轻易地就改变了当初的心,你却说故人之心就是如此善变的 。唐明皇和杨贵妃在骊山的夜半的窃窃私语好似还能听到,可是最后杨贵妃被逼死,他们天人永隔也不能生出怨恨 。你怎么比当上年的唐明皇,他好歹好痛杨贵妃有“在天愿做比,在地愿为连理枝”的誓言 。
这首词是一个女子的口吻写出心中的难过,她是一个被丈夫遗弃的女子 。当初的誓言好似还历历在目,可是丈夫说变心就变心,你问他为何如此,他说人本来就是善变的 。当初我是爱你的,可是现在我就是不爱你了 。
女子感叹唐明皇最后还是负了深爱的杨贵妃,可是他至少真的爱过这个女子,可是他的丈夫或许半点真心都没有吧!即便心中有无数的无奈,可是女子依旧怀念初见的美好,如果人生止于初见,是不是所有的美好都不会消失了 。
即便心已经千疮百孔,可是还是想念着那个不值得思念的人 。人生当中最难过的事情就是,你思念着某人,可是你早就是别人的陌路人 。
古代可以允许三妻四妾,名义上是为了传宗接代延续家中的香火,可这不过是为男子的花心找了一个借口,他们可以光明正大的拥有好多的女子在身边,坐享齐人之福,可是这对于女子而言是多么伤心的事 。
男子只有一颗心,如果有两个人,那么每个女子只能得到他一半的心,如果再有更多的人,那么这颗心只能一分再分,到最后每个人都只能得到那么一点点,可是因为“出嫁从夫”的限制,女子交付的是自己的一片心,男女的不对等,那么深情的女子只能被白白辜负 。
古代的女子想要渴求“一生一世一双人”的梦想,简直就是在痴人说梦,因为这根本就是很不可能的事 。
汉武帝曾经为他的第一任皇后陈阿娇做出“金屋藏娇”的浪漫,可是最后还是让她留下“长门赋”的眼泪;隋文帝杨坚对妻子许下“绝不纳妾”的誓言,可是最后依旧让故人伤心难过;乾隆为了富察皇后三年不册立新后,可是他终究还是独宠“香妃”和“令妃”
如果女子不允许男子纳妾,那么及时善妒,仅仅凭这一条就可以被丈夫休弃 。女子面对丈夫的花心,不能怒只能忍,如果你忍不了,那么就只能自请离去 。何其不公,可是对于古代的女子来说,就是如此无奈 。
“等闲变却故人心,却道故人心易变”,这两句诗写出了爱情中最大的无奈 。男子的变心,从来都不需要借口,他只要不爱你了,那么他就可以不要你了 。所以,“万两黄金容易得,真心一个也难求”,不要轻易一个人的花言巧语,要找一个是真心爱护自己,能够相伴一生的人 。爱情,从来都是平等的,如果一个男子如此花心,那么这样的人不要也罢 。
【人生若只如初见何事秋风悲画扇的意思全诗?何事秋风悲画扇的意思】
推荐阅读
- 母鸡孵小鸡要多少天,母鸡孵小鸡要注意事项
- 草寇的功效与作用与主治_调料草寇的功效与作用
- 闹闹的女巫店每日运势最新 闹闹的女巫店一周运势
- 你最喜欢杰伦的哪首歌?
- 老人常说,走亲戚或串门告别时不能说“我走了”,这是不是迷信?
- 酸奶加热能喝吗
- 周杰伦到底领先华语流行乐坛多少年?
- 多情只有春庭月什么意思 多情只有春庭月爆特诗
- 人穷时候谁最看不起你?