汉乐府诗《江南》中“江南可采莲”采的是莲花还是莲蓬?( 二 )


《拾遗记》云:「昭帝始元元年 。……中植分枝荷 ……名曰『低光荷』…… 宫人贵之。每游宴出入 。必皆含嚼 。或剪以为衣 。或折以蔽日 。以为戏弄 。」
又云:「亦有倒生菱……名『紫菱』 。食之不老 。帝时命水嬉 .游宴永日 。」
张衡《七辩》云:「擢云舫 。观中流 。搴芙蓉 。集芳洲 。」
这种情形下的采莲 。主要指的是一种宫廷娱乐了 。梁武帝制《采莲曲》 。群臣相和 。便是这一路数 。这种采莲诗也就和之前的采莲诗大不相同了 。他们把采莲女和采莲活动都当成了赏玩的对象 。其诗主要在于描绘采莲女子的艳色美貌 。以及其采莲过程之柔媚 。而渐有了艳情色彩 。
后代的采莲诗 。有的源出于原本的采莲子、采莲花之诗 。有的源出于宫廷娱乐采莲歌舞之诗 。这两条脉络是并存的 。当分看清楚 。而不可一概而论 。
其他观点:
按说 。采莲 。是采摘莲蓬 。可是也不能排除采花 。毕竟 。莲花很美 。谁人不爱 。采到家里 。插在瓶里 。看它花开 。何等优雅 。
莲叶何田田 。正是荷花盛开时节 。我想 。她们采摘的应是荷花 。不过 。每采一朵荷花 。秋后会少采一枝莲蓬 。得不偿失 。
【汉乐府诗《江南》中“江南可采莲”采的是莲花还是莲蓬?】难以判断啊!不管怎么 。一群女孩子笑语声喧 。不管是采荷花还是采莲蓬 。都是很美的风景 。
其他观点:
在生活物资匮乏的古代 。人们的劳动主要还是为获取生活资料 。因此 。我认为主要还是采莲蓬 。当然美丽的莲花惹人喜爱 。这时虽没莲蓬果实可采 。兴之所至偶尔也会采之以慰其爱美之心 。

推荐阅读