若仅就这一首诗 。或许白话文也是可以写诗的 。但论及文字的信息含量 。白话文是完败文言文的 。文言文一字多意 。及富遐想 。单字含义颇多 。这恰好为文学创作提供了丰富的想象空间 。所以文言文的作品言简意赅 。读来却意味深长 。
许多优秀的古文作品 。用字华丽而多变 。通篇极少重字 。且重视用典 。而典故又加深了文章的含意 。如王勃的滕王阁序 。读来如玲珑玉塔 。非常立体 。真正做到了初读言景 。再读言志 。意同而词不同 。变化莫测 。其典则运用的出神入化 。加厚了文章的底蕴 。不愧为千古绝响 。
但是 。古文有这么多好处 。为何后人却弃而不用呢?
这就要说说文言文的缺陷 。
因文言文用字繁杂 。其字意需要与上下文组合 。方能得以限制 。否则不知所云 。所以文言文必须观全而得其意 。
贵族的密码
【中国古代文言文言简意赅,为什么要发展成现代白话罗啰嗦嗦？】文言文为贵族的语言 。是一种只能用于书写的语言 。所以古人说话和写文章是不同的 。文言乃成文之言 。白话乃口说之言 。所以普通人之间的对话是不能形成书面文字的 。这中间需要一个转换 。所以普通人无法使用文字 。而中介者仿佛是掌握了一个密码 。可以打开通向权利的核心之门 。
这显然是种少数人才能使用的文体 。对于近代化的中国 。文言文遇见的首要问题便是如何科学的表达?这时文字的歧意成了它致命的缺陷 。原本作为文学语言 。可以让人有更多遐想 。但对于科学 。却不允许有更多的文字想象 。必须严格的界定字词含义 。另外 。文言的断句需要极高的素养 。普通人也很难掌握 。因对古文断句而产生的误差 。往往与原意差之千里 。甚至含义截然相反 。这不能不说是文言文的致命缺陷 。
如今 。我们看到的文言文 。都是经过改良 。加入了西文的标点符号 。已经被专家断好句的文言文 。所以古语有识文断字之说 。就是指这个 。
其实 。民国时期的那些倡导新文化的大师们 。他们给自己定下的使命不仅仅是要废掉文言文 。他们的终极目标其实是要连文言文的载体汉字也要一并废除的 。只是现代化中国并未因此而落于人后 。汉字才被保留了下来 。并且文言文也越来越得到人们的重视 。
其实任何事物都是有两面性的 。文言有其优点 。也有其短处 。白话文也一样 。只要用其长处 。避其短处 。文言与白话也是可以共存的 。就像它们千年来共存于世一样 。
如果爱好文学 。诗词多些 。那就不妨试试文言文 。会让你的诗文寓意更深 。若是喜欢科学 。那就用白话文吧！
推荐阅读
- 请问青芒切开太生了怎么办？
- 中国电影里最好看的爱情片是哪一部？
- 伊甸的记忆碎片任务攻略 光遇伊甸的记忆碎片怎么进入
- 粽子怎么不粘叶子
- 跳广场舞被砍死了十多人 女子潜逃13年被广场舞队友举报落网
- iPhone13一购买者名为王守义 王守义购买苹果13
- 你认为华语爱情片中,有哪部能超越黎明和张曼玉主演的电影《甜蜜蜜》的？
- 巴萨已经决定解雇科曼 巴萨主帅科曼被禁赛两场
- 滑坡的防治措施有哪些，滑坡和泥石流有什么区别