为什么有人说,吴承恩的《西游记》描述孙悟空的地方是抄的?


《西游记》故事原本就不是吴承恩原创 。
《西游记》里的故事 。是吴承恩收集整理前人所作的西游故事编撰而成 。
西游故事的出现 。比历史上的玄奘出生还早 。
这是因为 。早在玄奘西行取经之前 。在两晋时 。就有一位法显高僧也曾西行取戒 。很多西游故事是根据法显西行创作出来的 。换句话说 。历史上的唐僧还没出生的时候 。就已经存在西游故事了 。很多故事是南北朝时期创作出来的 。南北朝是中国文学史上志怪小说的一个创作高峰期 。比如《搜神记》《道藏》 。都是这时的作品 。
还没有《西游记》的时候 。就先有了西游故事 。然后 。历经南北朝、隋、唐、宋、元 。到了吴承恩编撰《西游记》的时候 。根本就不用他自己创作 。前人创作出来的西游故事已经过剩了 。
前后积攒了800年的西游故事 。吴承恩可劲抄都抄不完 。
吴承恩笔下《西游记》里的情节、描写 。原本绝大部分就是抄的 。
很多情节 。像大闹天宫、三打白骨精、三调芭蕉扇之类 。这些故事在元杂剧里都不止一两个版本 。有元杂剧在 。你说吴承恩《西游记》不是抄的 。谁信啊?难不成100年前的元人穿越时间抄袭了100年后人构思出来的剧情?
说句不好听的 。吴承恩的《西游记》就是个“缝合怪” 。他描述孙的地方 。包括一些理念、意境 。是从唐宋文学就开始借鉴 。
比如说 。孙叫“齐天大圣” 。齐天二字 。源出唐韩愈《元和圣德诗》:天锡皇帝 。与天齐寿 。梁启勋《词学·调名》云:“盖取与天齐寿之义 。”
到了宋代 。形成了一个词牌叫“齐天乐” 。吴承恩写齐天大圣 。包括他对“齐天大圣”名号的理解 。以及花果山群猴欢乐的情景 。全都可以在宋词里找到原型 。
吴承恩描写花果山 。无非就是根据吴文英《齐天乐·会江湖诸友泛湖》里那些词 。露藻清啼 。烟罗淡碧 。波帘翠卷 。泛酒芳筒 。题名蠹壁 。平芜未翦 。奇遇奇缘 。这些东西宋代的吴文英写过了 。300年以后吴承恩稍作修改又写了一遍 。那也不能算是吴承恩原创呀 。
你说吴承恩不是抄的 。吴承恩自己都不信啊 。
所以 。不是有人故意抹黑吴承恩 。那些人只不过是说出了事实 。吴承恩创作的《西游记》就是整理缝合了之前800年积攒下的西游素材 。出现了别人作品里的内容 。一点都不奇怪 。
其他观点:
别说抄袭了 。《西游记》是不是吴承恩写的都不一定 。
说不准多少年后 。《西游记》的作者就变成李春芳了 。至于丘处机?也不是不可能 。
其实不管是《西游记》 。还是《水浒传》 。《三国演义》里面很多故事都是要么有史料 。要么就是元明的很多民间小说改编、汇编而来 。而且《西游记》的整个故事脉络结构是比较新的 。

为什么有人说,吴承恩的《西游记》描述孙悟空的地方是抄的?

文章插图
那么 。《西游记》可能抄谁的?
《西游记》本身故事的主线就是历史文本 。唐玄奘自己口述编辑的《大唐西域记》 。里面很多国家的风土人情 。很多轶事 。都是从这里面来的 。
为什么有人说,吴承恩的《西游记》描述孙悟空的地方是抄的?

文章插图
《西游记》里面很多故事都有和别的地方相似之处 。比如说“魏征梦斩泾河龙王”这一段 。早在元朝就有《魏征斩龙》的戏曲 。讲的基本和《西游记》里面一样 。魏征和唐太宗下棋打了个盹 。把触犯天条的泾河龙王一刀斩了 。还有后面秦琼和尉迟恭两个门神 。也在戏曲里面有 。也早在《西游记》成书前一百多年 。这段戏剧就编入了《永乐大典》中 。
为什么有人说,吴承恩的《西游记》描述孙悟空的地方是抄的?

文章插图
《西游记》中的二郎神大战孙 。也在同一时期有一部《二郎宝卷》作品 。里面和《西游》中孙大战二郎神何其相似 。不过在《二郎宝卷》中 。孙可是不够看了 。
《西游记》中猴子的形象 。我实在记不得是从哪个神话故事里面剥离出来的 。但是我知道的是 。在《三遂平妖传》中也有一个猴子形象 。袁公 。《三遂平妖传》可以确定是罗贯中写得 。没错 。就是写《三国演义》那一位 。罗贯中!他写了很多书 。其中开创中国神话小说先河的 。就是他的《三遂平妖传》 。这人 。还参与编写了《水浒传》 。四大名著 。三部感觉都和他有关系 。不过《三遂》里面的袁公形象 。很有可能是冯梦龙后期给他编的 。所以也不确定到底与《西游记》猴子形象谁先谁后 。但是可以肯定的是 。在这很久之前 。就已经有过猴子成仙闹天宫的故事 。两部作品都是根据以前的民间故事编的 。同样是猴;同样有猴山、水洞;同样的天罡三十六变 。地煞七十二变;同样是王母娘娘蟠桃会不请他 。

推荐阅读