广东客家话与成都东山客家话区别有哪些？ _经验知识

文章插图
我是广东客家人。对客家话题比较感兴趣。关于客家故事有太多了。成都客家人是广东移民的后裔。方言标准音与广东梅县一致。比如穿衣。我们称为“着衫”、下雨为“落水”、吃饭为“食饭”等。现在一直这样说。没有改变。

文章插图
成都的客家话文化和梅州的客家话文化。由于经过几百年的分隔。已经在成都发生了变化。如今成为具有成都特色的客家方言文化。我现在听也感觉到有些困难。语调有点四川话的节奏感。

文章插图
这是我在成都宗亲族谱的节选。从中可以看到我们是承周一脉的宗亲。成都宗亲移居四川时的故事。反映当时湖广填四川的原因。也可以说是有价值的原始记录文字。证明了传统族谱文化是有现实意义的事情。
“当国朝定鼎之初。蜀省地旷民稀。数下招安。我显祖良杰公。率诸父于康熙五十七年戊戌岁入蜀。遂至新都。以次安立。自广公至我祖以五世矣。冯氏之由入蜀者。我祖最先。我祖督耕课读。诸父昆弟。未克大振先烈。而书香亦云远绍矣。宗等徒读父书。深愧春风间过。深蒙祖德。谬思秋桂芬香。缘是取我祖存留遗单。证诸伯叔。更族中录本。兼听老成口授。同胞弟宣。汇成手书一谱。谱中嫡系。加珠圈为记；历代分房。各存一代之名；子孙成名者。即书于本房之下。再者先人之讳号。是谱仍书之。至法郎之称。殊不敢从。阅是谱。则上有以明宗绪。下有以联之派。世次不混。名号知避。异日者得以追远报本。固所愿也。即不然而问宗寻祖。亦确有徵矣。是以为叙。乾隆三十六年辛卯岁春三月” 。

文章插图
【广东客家话与成都东山客家话区别有哪些？】最近几年来。随着成都城市的发展。成都的客家方言也慢慢开始变了。客家话也逐渐被湖广话影响。加上很多客家人觉得说客家话俗气。在外面都不爱说客家话。甚至在家里都不怎么说客家话。如果这样持续下去。不久的将来。成都特色的客家方言文化将会是消失的事情。
其他观点：
成都的客家人。多数是清朝初年开始的“湖广填四川”时从广东的韶关、梅州一带的客家人。当地叫“土广东话” 。与梅州一带的客家人。完全可以会话。有些客家风俗保留得比纯客家地区更好。
其他观点：
我们隆昌荣昌客家话与广东客家话相似度可达90%大同小异！