大家问自己一个问题：我们的中文那么难 。我们对记中文单词感到难吗？
不难 。对不？为什么呢？因为我们随时随地地用中文啊 。那英语单词也一样 。我们必须要把它用出来 。
【积累英语单词怎么样才更有效呢？用了好多不同的app学习,可还是觉得不太有效果？】阅读是一种获得单词和熟悉单词的应用 。但很枯燥；机械地背单词虽然也在熟悉单词 。但是大脑会对没有任何联系的许多单词会排斥 。就像你去记忆100个毫无意义的电话号码一样 。那是折磨人的行为；最好的方法是什么呢？
找地方用去 。找地方用去
你也不知道什么时候 和什么人会用到什么单词 什么句子 。你必须和别人长时间地磨着 。尽量用英语翻译自己 会说的就自己说 。不会说的就问一下你的队友 。实在都不会的干脆先用中文代替 。
所以找一帮愿意和你一起练口语的人 是重中之重 。有这样的一群人陪练 。几十个小时你就会发现你自己有质的变化 。
单词就这样靠说 靠用 。靠你的队友帮你唤醒 。
死背单词是根本没有意义的 也没有用的 。任何APP都不及一个和你一起练口语的队友
文章插图
其他观点：
感谢邀请 。
说实话 。很多人背单词 。不只是方法错了 。更重要的是观念错了 。
一般人都认为背单词就是学写单词 。不会写就是没记住 。会写了就是记住了 。但我告诉你 。会写不等于记住单词 。会写只是记住了单词的书写形式 。但读音你记住了吗？没记住读音就是没记住单词 。因为你写单词的时候是看着汉语意思写的 。不是你自己想出来的 。要么就是老师读汉语 。你来写英语单词 。有几个人能够不用老师提醒 。不看汉语意思 。坐在那里自己写单词 。写出几千个不重复的词？
记单词不只是记书写形式 。更重要的是记读音 。读音没记住 。你脑子里就什么都没有 。因为语言是以读音的形式在大脑中存在的 。我们用汉语说话 。写作 。都是用语音来进行和构思的 。我现在写这篇回答 。没写一个字 。心里都是把这个字的读音念出来的 。就算集盲聋哑于一身的海伦·凯勒 。也是在心里读音的 。所以 。如果没有把读音记住 。那就记不住单词 。
所以 。要想单词记的牢固 。一定要先学会单词的读音 。你可能问 。我会读啊 。每个词我都能读出来 。怎么还记不住？
我告诉你 。会读和读熟 。差十万八千里呢 。记单词要做到想说的时候马上就能说出来 。如探囊取物一般 。只做到看见会读还差得远呢 。
如果你能读熟了 。单词的结构自然就能看出来 。这就是所谓的自然拼读法 。一旦掌握了自然拼读 。记单词就越来越轻松了 。如果你有兴趣 。可以看看我在头条里写的系列讲义《记单词秘籍 。自然拼读法》 。点击本文右上角的关注二字 。点击头像进入我的主页 。点击文章 。往下拉一点就能看到 。
自然拼读法掌握后 。就可以在课文中记单词了 。尽量不要只用单词表记单词 。因为单词表只给你了词义 。不给你用法 。不要指望老师讲解词的用法 。那种讲解毫无用处 。而且你完全可以查字典 。
一定要在课文中体会用法 。举个例子 。commit 这个词 。它的意思是 。犯 。干 。一般指犯罪行为 。那么看下面这句话 。At the time the murder was committed, I was traveling on the eight o’clock train to London. 这个commit我们能把它翻译成 。当谋杀“被干” 。或“被犯”的时候吗？你硬这样翻译 。我也没办法 。但这不符合汉语习惯 。如果我们翻译成 。谋杀发生的时候 。那就顺畅多了 。因为它符合汉语习惯 。但单词表不会给你“发生”这个意思 。因为汉语是发生意思很广泛 。
记单词最科学 。最有效的方法就是在课文中记忆 。翻译教程里有两个概念 。叫理解上的选词和翻译上的选词 。我再举个例子 。单词turn 。很简单吧 。那么看下面两句话 。One good turn deserves another. 礼尚往来. I knew that my turn had come.我知道该轮到我了 。这两个turn的意思是不一样的 。第一个是行为 。举止 。第二个是轮班 。轮次 。这是理解上的选词 。但翻译时 。又不一定这样翻译 。根据第一句话的意思 。我们翻译成礼尚往来 。但按照英语单词的意思就是 。一个好的行为就值得另一个好的行为 。多别扭啊 。第二个句子的本义是 。我知道我的轮班已经来了 。太啰嗦了 。译成 。该轮到我了 。不就行了 。
所以 。记单词要在课文中记 。在课文的故事里体会单词的意思 。那样记住的单词才会用 。会用的词就已经记牢了 。
推荐阅读
- 最近广泛流传的“插刀门”事件是怎么回事？
- 佛手瓜哺乳期可以吃吗
- 陕西四孩子玩耍时摇晃玻璃门,其中3岁男童被砸死,是怎么回事？
- 你印象最深刻的暑期档电影是哪一部？分享一下？
- 炸红豆薯饼 红豆地瓜饼
- 佛手柑对孕妇有影响吗
- 熏牛肉炒萝卜丝好吃吗 熏牛肉炒萝卜丝
- 天台门没锁发生了跳楼自杀事件,搞得人心惶惶,责任谁负？
- 生燕麦片要浸泡吗 生燕麦片要泡水吗